Saturday, January 1, 2011

HAPPY NEW YEAR - PROSIT 2011

Immer zum Jahreswechsel wird bei uns in Österreich die "Pummerin" im Wiener Stephansdom geläutet. Sie wurde aus bei der Zweiten Wiener Türkenbelagerung 1683 zurückgelassenen Kanonen gegossen. Die drittgrößte Glocke Europas wird nur zum Jahreswechsel und bei höchsten kirchlichen Anlässen geläutet und von Radio- und TV-Stationen aufgezeichnet und übertragen. Danach wird traditionell der Donauwalzer von Johann Strauss gespielt.
Auch wenn wir gerade noch so Party gemacht haben, um Punkt Mitternacht wird auf Programm "Pummerin" geschalten und Walzer getanzt. Das gehört mit zu meinen liebsten Kindheitserinnerungen.
Always at midnight New Year's Eve the "Pummerin" in Vienna's St. Stephen's Cathedral is rung here in Austria. The bell was cast of Turkish guns and cannons which where left behind at the Second Turkish Siege of Vienna in 1683. Europe's third largest bell is rung only at the turn of the year and at the highest church events and will be recorded and transmitted by radio and TV stations. Then traditionally the DanubeWaltz by Johann Strauss is played.
Although we have the wildest party at midnight will be switched to program "Pummerin" and we waltz. This is one of my favorite childhood memories.

Ich danke all meinen Bloglesern für eure Besuche und Kommentare und freue mich auf ein neues kreatives Jahr. Viel Glück und Freude!
I thank all my blog readers for your visits and comments and look forward to a new creative year. Good luck and happiness!

1 comment:

  1. I hope your New Years was fun and exciting! Mine was! I toasted some vodka with my boyfriend and his family. :)

    ReplyDelete

Thank you for your comment! I read them all and I visit your blog asap and comment back!