Flower Day - Heute mal Blümchen

Meine Amaryllis (Ritterstern/Hippeastrum) ist schon beinahe 10 Jahre alt. Jedes Jahr treibt sie wieder im Jänner aus (jetzt hätte ich fast "kalter Jänner" geschrieben - heute +10°). Sie hat sogar schon Kinder bekommen, aber die blühen noch nicht.

My amaryllis (Hippeastrum) is nearly 10 years old. Every year it blooms in January (now I almost wrote "cold January" - today 50F). It got even children but they do not bloom yet.

Und draußen? Da heißt es immer Schneeglöckchen wären die ersten Blumen im Garten. Aber ich habe Primel und Gänseblümchen gefunden. Keine Ahnung, ob die frisch sind oder so überwintert haben. Normalerweise sehe ich die Wiese im Jänner vor lauter Schnee nicht.

And outside? As they say snowdrops would be the first flowers in the garden. I’ve found primroses and daisies today. No idea if that are fresh or spent the winter there. Normally I do not see the meadow in January because of all the snow.