Wednesday, September 5, 2012

First Day at School - Erster Schultag

Der war zwar schon am Montag, aber ich war natürlich völlig durch den Wind. Gestern hat mich meine Kleine am Abend gefragt, wann sie denn ihre Hausaufgaben machen muss. Himmel! Daran muss ich ja auch denken. Also merken für die Zukunft: immer nach den Hausaufgaben fragen. An alle die noch Kleinkinder haben: Genießt die Zeit! Das Leben einer Schulkind-Mutter ändert sich dramatisch ;)
Die Schultüte hat sie noch im Kindergarten selbst gebastelt.
The school surprise cone she has already tinkered in the kindergarten.
It was already on Monday but I was of course completely through the wind. Yesterday my girlie asked me in the evening, when she needs to do her homework. Heaven! I forgot completely. So remember for the future: always ask for the homework. To all who still have younger children: Enjoy the time! The life of a school child-mother changes dramatically ;)

7 comments:

  1. Ahhh... aufregende Zeiten :) Ich kann mich zwar nicht mehr an meinen ersten Schultag erinnern, aber an das Gefühl, wenn's nach den Ferien wieder losging ...

    ReplyDelete
  2. ma so lieb.. hihi... aber toll, dass sie selbst dran denkt! ich wünsch ihr eine tolle schulzeit und dass sie sich die freude am lernen nicht verderben lässt!
    glg andrea

    ReplyDelete
  3. I hope your daughter had a great first day of school and has a great school year. No more worrying about homework for me, my daughter moved away for college, so she is in charge of her own homework now.
    Valerie
    Everyday Inspired

    ReplyDelete
  4. So süß! Genieß die Zeit mit den Lütten, sie wachsen so schnell .... seufz!

    Ich habe heute das erste Mal Zeit gehabt Deine Seite näher zu durchstöbern, wow! Warm, freundlich und man fühlt sich Zuhause!

    ReplyDelete
  5. Liebe Petra,
    Dein frischgebackenes Schulind sieht so fröhlich aus :O) und die selbstgebastelte Schultüte hat sie toll gemacht!
    Ja, nun kommen andere Dinge auf Dich zu, Hausaufgaben, lernen, aber ihc dneke, ihr werdet trotzdem noch zeit für viele schöne Dinge finden!
    Ich wünsch Dir einen wunderschönen Tag!
    ♥ Allerliebste Grüße Claudia ♥

    ReplyDelete
  6. Oh ja, mit der Schule wird alles anders und die Kids haben weniger Zeit! Aber wenn deine Kleine von sich aus das Thema "Hausaufgaben" anspricht, ist doch klasse :-)

    ReplyDelete
  7. I have neve heard of a school cone so I just checked out the Wikipedia link. What a fun idea for the kids. The first day of school is always nerve racking!

    ReplyDelete

Thank you for your comment! I read them all and I visit your blog asap and comment back!