Sopron is located right behind the border in Hungary and is a popular shopping city of the Austrians. But we were interested in the historic old town. The landmark of the city is the fire tower, which you can also ascend and you have a great view over the city.
Die alten Stadtmauern wurden freigelegt und restauriert und ein Rundweg um die Innenstadt angelegt.
The old city walls were uncovered and restored, and a circular route was created around the city center.
Es gibt viele Türme und enge Gassen, schöne Plätze und lauschige Einsichten. Zu Beginn tröpfelte es ein bisschen, aber unsere Wetter-App sagte ab Mittag trocken an und so war es dann auch. Wir spazierten herum, aßen hervorragend zu Mittag, besichtigten den Feuerturm und gönnten uns dann noch ein Dessert in einem Café. Ein schöner gemütlicher Ausflug, den wir öfter machen werden.
There are many towers and narrow streets, beautiful squares and cozy insights. It started to sprinkle a bit, but our weather apps forecast said dry at noon and so it was. We walked around, had a great lunch, visited the fire tower and then enjoyed a dessert in a café. A nice comfortable trip, we will do more often.
Have a nice day!
Servus Petra, Sopron ist eine schöne Stadt und trotzdem war ich erst einmal dort.
ReplyDeleteVielleicht sollte ich wieder einmal einen Kurzausflug machen?
Lg aus Wien
Nah genug ist es. Zahlt sich bestimmt aus. Die ungarische Küche ist hervorragend und Essen gehen ist um einiges günstiger als bei uns. Wir waren nur auf Sightseeing aus, beim nächsten Mal sehen wir uns das Shoppingcenter an :)
DeleteLG Petra
Liebe PEtra,
ReplyDeleteherzlichen Dank für die herrlichen Bilder! Es ist über 35 Jahre her, daß ich in Ungarn war (auch kurz in Sopron), ich merke, daß ich da doch noch einmal hinmöchte :O)
Hab noch einen schönen Tag und eine freundliche neue Woche!
♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥
Freut mich, dass ich Erinnerungen wecken konnte.
DeleteIch wünsche dir auch eine schöne ruhige Woche.
LG Petra