12tel Blick 2020 - März

Ich hätte euch ja gerne ein Foto gezeigt, wo die Fläche schon aufgeräumter wäre, aber die momentane Sperre des sozialen Lebens betrifft uns auch in unserer Oase der Ruhe. Der Bauhof der Gemeinde ist gesperrt, so wie alles andere auch und wir können unsere Grünschnittabfälle nicht entsorgen. Also liegt da alles noch herum und mein Mann ist gerade dabei, die Äste vom Stamm zu trennen, damit wir sie im Häcksler weiterverarbeiten können. Das wird noch ein Weilchen dauern, aber ich hoffe im nächsten Monat schaut die Fläche nicht mehr so wild aus.

I would have liked to show you a picture where the area would have been tidier, but the current ban on social life also affects us in our oasis of calm. The materials depot of the community is closed, like everything else, and we cannot dispose our green waste. So everything is still lying around and my husband is currently separating the branches from the trunk so that we can process them further in the shredder. It will take some time but I hope the area will not look so wild next month. 



Wenn die Forsythien blühen, ist der richtige Zeitpunkt für den Rosenschnitt. Mein Blick zeigt ja einen Rosenbogen und ein Rosenbeet. Alle Rosen habe ich radikal zurück geschnitten. Es stehen nur mehr Stummelchen da, mal sehen wie sie das aufnehmen werden. Gejätet habe ich noch nichts. Ich wollte eigentlich Begleitpflanzen zu den Rosenbüschen kaufen, aber ich habe keine Ahnung, ob Gärtnereien verkaufen dürfen.

When the forsythia blooms, it's the right time to cut the roses. My picture shows a rose arch and a rose bed. I cut all the roses radically. There are only some stubs there, let's see how they'll take it. I haven't weed yet. I actually wanted to buy plants to accompany the rose bushes, but I have no idea whether garden centers are open.

Tja und ansonsten machen wir es wie unsere Katze und halten unsere Füße still und zu Hause. Ich hoffe, dass das Wetter bald milder wird, damit wir die Zeit im Garten genießen können.

Well and otherwise we do it like our cat and keep our feet still and at home. I hope that the weather will soon be milder so we can enjoy the time in our garden. 


Die Blickwinkel sind bei Eva von verfuchstundzugenäht zu bewundern. Schaut vorbei :)

You can watch the picture collections at verfuchstundzugenäht. Have a look :) 


Verlinkt bei: 12tel Blick 2020, Gartenglück Linkparty, 

Have a nice day!