Jahresprojekt 2025 - November

Stricken für die Spendenkiste

Im November habe ich mein Projekt abgeschlossen. Drei Mützen sind noch entstanden und so bin ich bei insgesamt 67 Mützen für obdachlose oder bedürftige Menschen gelandet. Jetzt beginnt die kalte Zeit und da sollten die Mützen auch an diejenigen, die sie brauchen, verteilt werden. Ich freue mich, dass ich die Sache wirklich durchgezogen habe. Ich muss zugeben, ich hatte meine Zweifel, weil manchmal lasse ich mich im ersten Moment von einer Idee mitreißen. Dann merke ich den Aufwand oder denke nochmal darüber nach. Aber nicht dieses Mal. Die Wollkiste ist fast leer und ich gestehe, ich habe schon zwei neue Knäuel Wolle gekauft. Meine Tochter will auch eine Mütze haben und ich natürlich auch.

Knitting for Charity

I finished my project in November. I made three more hats, bringing my total to 67 hats for homeless or needy people. Now the cold weather is starting, and the hats should be distributed to those who need them. I'm so glad I actually went through with it. I have to admit, I had my doubts, because sometimes I get carried away by an idea at first. Then I realize the effort involved or reconsider. But not this time. My yarn stash is almost empty, and I confess, I've already bought two new skeins. My daughter wants a hat too, and of course, so do I. 

Gespendet habe ich sie an den Verein MUT in Wien. MUT steht für Mensch, Umwelt und Tier. Die Säulen des Vereins stützen sich auf Not- und Obdachlosenhilfe (Unterstützung mit Kleidung und Essen), Familienhilfe (Notunterkünfte, Start-Wohnungen, Hilfspakete), Lebensmittel (Retten und fair-teilen), Umwelt und Klima (Gemüseanbau in der Nähe Wiens). Es gibt ein Frauencafe und einen Gratis-Sozial-Greissler. Und momentan kann man eine Patenschaft für ein Wärmepaket übernehmen, das direkt den obdachlosen Menschen auf der Straße zugute kommt. Schaut rein auf die Website! Es ist erstaunlich, was dieser Verein alles auf die Füße stellt.

Bildcredit: https://verein-mut.eu/

I donated them to the MUT association in Vienna. MUT stands for People, Environment, and Animals. The association's pillars are emergency and homeless assistance (support with clothing and food), family support (emergency shelters, starter apartments, aid packages), food (rescuing and fairly distributing food), and environmental and climate protection (vegetable farming near Vienna). They run a women's café and a free social grocery store. And right now, you can sponsor a warming package that directly benefits homeless people on the streets. Check out their website! It's amazing what this association accomplishes. 

❉

Andrea von 'die Zitronenfalterin' hostet und sammelt die Jahresprojekte auf ihrem Blog und Fortschritte können dort jedes Monat verlinkt und angeschaut werden. Danke :) 

Mehr zu den Mützen, sowie alle Anleitungen findet ihr auf meiner Ravelry Seite. 

Fotocredit: die Zitronenfalterin

Andreas blog 'die Zitronenfalterin' hosts and collects the annual projects on her blog and progress can be linked and viewed there every month. Thank you :) 

You can find more about the hats and all the instructions on my Ravelry page. 

Link Parties: Handmade Monday, Tuesdays with a Twist, Ein kleiner Blog, To Grandmas House we go, die Zitronenfalterin, My Corner of the World,Good Random Fun, Image-in-ing, Pieni Lintu, Senior Salon Pit Stop, Creativsalat, CrazyLittleLoveBirds, 

  

Have a nice day!