Tuesday, April 13, 2010

What's Your Favorite Kitchenware?
Was ist euer liebstes Küchenutensil?

Tunisian Bowl - Tunesische Schüssel


Nun, ich habe mehrere. Aber heute will ich über diese kleine süße Schüssel erzählen. Ich habe sie von meiner besten Freundin Uschi bekommen. Sie hat sie von einem Tunesienurlaub mit ihrem Freund mitgebracht, gekauft auf einem Basar. Sie fährt das erste Mal mit ihrem relativ neuen Freund auf Urlaub und denkt dabei auch an ihre alte Freundin. Toll, nicht? Lustigerweise hat sie von diesem Urlaub auch ein Geschenk mitgebracht, das sie 9 Monate später auspackte. Hihi! Aber jetzt sind schon 12 Jahre vergangen, sie hat geheiratet und weitere 2 Kinder bekommen.
Well, I have several. But today I will talk about this little cute bowl. My best friend Uschi gave it to me. She was in Tunisia on vacation with her new friend. She bought it on a bazaar. Wasn't that sweet of her thinking of her old friend at home. The funny thing is that she also brought a gift home that she unpack 9 months later herself. Hihi! That was 12 years ago, she got married and 2 more kids.

Zurück zu meiner Schüssel: sie ist perfekt! Die hat die richtige Form, die richtige Höhe, tolle Farben, ist geschirrspülerfest und farbecht. Absolut super für meine Lieblingsnudeln!
Back to my bowl: She is perfect! She has the right form, awesome colors and is dishwashersafe. And she is absolute perfect for my favorite noodles!

Ich liebe meine kleine Schüssel!
I love my little bowl!

3 comments:

  1. Die ist aber auch wirklich schön!
    Und Instand Nudeln sind sowieso genial :)

    ReplyDelete
  2. Stimmt! Sie ist eine schöne Schüssel.
    Ich esse gern Instant Noodles auch! Instant Nudeln sind mein Mittagessen jeden Wochentag. Schnell und lecker!

    Ich entschuldige mich für mein schreckliche Deutsche Sprache... Ich habe sehr lange dauert nie geübt!

    ReplyDelete
  3. Beautiful bowl. I am just learning to crochet, so I am enjoying your work too.

    ReplyDelete

Thank you for your comment! I read them all and I visit your blog asap and comment back!