I Present my Sky Scarf 2013 - Ich präsentiere meinen Sky Scarf 2013

Heute schließe ich das Thema Sky Scarf ab und zeige euch das fertige Stück. Ich bin froh, es geschafft zu haben. Die Schwierigkeit liegt ja nicht im Stricken, sondern dass man ein Jahr jeden Tag nur zwei Reihen strickt oder sich Notizen zum Himmel macht und dann etwas mehr strickt. 

Today I close the topic Sky Scarf and show you the finished piece. I am glad to have done it. The difficulty is not knitting a scarf but knit every day one year long only two rows or make notes to the sky and then knit a bit more.  

Für mich war interessant wie sehr sich meine Kleine (8 Jahre) dafür begeisterte und wir zu Mittag, wenn ich sie von der Schule abholte, besprochen haben, welche Farbe ich heute stricken sollte. Total erstaunlich war, dass der Schal so blau wurde. Nun wir im Osten Österreichs sind schon etwas vom Wetter begünstigt, aber soviel Blau hätte ich nicht erwartet. Und wenn man bewusst jeden Tag den Himmel betrachtet, merkt man auch wie schön er ist, auch wenn er grau ist. Wir diskutierten dann darüber, ob ich eher hellgrau oder dunkelgrau stricken sollte. 

For me it was interesting how much my little girl (8 years) was enthusiastic for this project. At noon, when I picked her up from school, we discussed what color I should knit today. And it is totally amazing that the scarf is so blue. Well we are somewhat favored by the weather in the east of Austria, but this much blue I did not expect. And when you are looking consciously every day at the sky, you realize the beauty of nature, even if the sky is gray. We then debated whether I should knit more light gray or dark gray.

Ich werde noch die Jahreszahl drauf sticken und ich wünschte ich hätte nach jedem Monat mit einer anderen Farbe zwei Reihen gestrickt, um die einzelnen Monate besser zu erkennen. So was gibt es noch zu sagen: der Schal ist 3,2 m lang und 200 g leicht und er wird nicht verschenkt, sondern bleibt bei uns zu Hause. 
Als Anregung für alle, die sich für das Projekt interessieren: man muss nicht unbedingt einen Schal machen. Man kann genauso eine Decke häkeln oder ein Tuch stricken. 

Danke an alle, die dieses Projekt verfolgt haben und immer wieder bei mir rein geschaut haben.

I'm going to embroider the year date on it and I wish I had knitted after each month two rows in a different color in order to better recognize the individual months. So what is there left to say: the scarf is 3.2 m (10,5 ft) long and 200g (0,44 lb) light and it will not be given away but remains at home.
As a suggestion for anyone interested in the project: one does not necessarily make a scarf. You can just crochet a blanket or knit a shawl.

Thanks to all who have followed this project and stopped by.

Have a nice day!