Wir haben Hund und Katze und jedesmal vor dem Tierarztbesuch werden die Impfpässe gesucht. Seit Jahren will ich ein Täschchen dafür nähen. Ist ja wohl klar, dass ich das gerade jetzt machen will, wo es wegen Coronavirus Ausgangsbeschränkungen gibt und ich nicht Stoff einkaufen kann. Mal davon abgesehen, dass die Geschäfte geschlossen sind. Ich krieg das seit Tagen nicht aus dem Kopf, also ist kreatives Denken gefragt. Ich kramte die Altkleidersäcke meiner Tochter durch, da mussten doch bestimmt Kätzchen und Hündchen T-Shirts dabei sein. Und so war's auch.
We have a dog and a cat and we always look for their vaccination cards before visiting the vet. I wanted to sew a pouch for this for years. It is clear that I want to do this right now, where there are movement restrictions due to corona virus and I can not buy fabric. Apart from the fact that the shops are closed. I couldn't get this out of my head for days, so creative thinking is required. I rummaged through my daughter's old clothes collection bags, because there must be kittens and doggie T-shirts. And so it was.
Normalerweise macht man aus Jerseystoff keine Taschen, aber man kann. Mit dicker, steifer Bügeleinlage und einem festen Stoff für die Innenseite ist das kein Problem. Eine Seite der Tasche ziert ein Kätzchen, die andere Seite ein Hündchen. Unsere Katze Hello Kitty präsentiert das Täschchen eher desinteressiert, aber sie hat mitgespielt. Das Täschchen ist zwar nicht so geworden, wie ich es mir vorgestellt habe, sondern noch viel besser, weil ich alte Kleidung recycelt und keinen neuen Stoff gekauft habe. Win win!
Usually you don't use jersey fabric for pouches, but you can. With firm, stiff interfacing and a firm fabric for the inside, that's no problem. One side of the bag shows a kitten, the other side a doggie. Our cat Hello Kitty presents the pouch with lack of interest but she played along. The pouch didn't turn out the way I expected but much better because I recycled old clothes and didn't buy new fabrics. Win win!
Bleibt gesund! - Stay healthy!
Link Parties: Create in Austria, Handmade Monday, Handmade on Tuesday, Ein kleiner Blog, To Grandmas House we go, Wow me Wednesday,
Have a nice day!
What a great way to upcycle those t-shirts! The pouches are adorable.
ReplyDeleteThanks! It turned out beautiful.
Delete