DIY Slipeinlagen - DIY Panty Liners

* kann Spuren von Werbung enthalten wegen Namensnennung und Verlinkung

Ich bin so zufrieden und glücklich mit dem Ergebnis, dass ich euch unbedingt darüber berichten muss, auch wenn das Thema im wahrsten Sinne des Wortes schlüpfrig ist. Es geht um ein Frauenhygieneprodukt, nämlich die Slipeinlage. Ich verwende täglich eine Slipeinlage, aber erst seit meine Tochter (12) diese Produkte auch benötigt, sehe ich wieviel Müll wir produzieren. Außerdem habe ich das (subjektive) Gefühl, dass ich zunehmend mit Juckreiz zu kämpfen habe. Wenn man dann noch liest, dass Baumwolle das mit Pestziden am meisten belastete Produkt ist, dann will ich, dass meine Tochter andere Wege geht und kennen lernt. Ich muss gleich vorweg schicken, dass ich nur auf der Suche nach einer Slipeinlage war und nicht nach einer Binde.

I'm so pleased and happy with the result that I need to tell you about it, even if the topic is something juicy. It's about a women hygiene product, namely the panty liner. I use panty liners daily, but only since my daughter (12) needs these products too, I can see how much waste we produce. In addition, I have the (subjective) feeling that I am increasingly struggling with itching. If you then read that cotton is the most contaminated product with pesticides, then I want my daughter to go and get to know other ways. I have to send straight away, that I am only looking for a panty liner and not for menstruation pads. 



Bei Kulmine bin ich dann auf das Freebook "Waschbare Binde ohne Druckknopf" gestoßen und habe das gleich mal ausprobiert. Mein Prototyp bestand aus einem uralten Frotteehandtuch und einem ausgemusterten alten Baumwollhemd meines Mannes. Das tolle an der Hela-Binde sind die zwei Flügel, die man übereinanderlegt und beim Tragen automatisch zusammengehalten werden. Wenn der obere Teil feucht oder verschmutzt ist, dann klappt man einfach den anderen frischen Teil nach oben. Eigentlich bekommt man eine 2in1 Binde. Bitte klickt auf die Kulmine Seite, da wird alles ganz toll erklärt.

At Kulmine I found the Freebook "The washable pad with link – without button" encountered and have tried it at once. My prototype consisted of an ancient terry towel and a retired old cotton shirt of my husband. The great thing about the Hela liners are the two wings that are laid on top of each other and held together automatically when worn. If the upper part is damp or dirty, then you simply fold up the other fresh wing. Actually, you get a 2in1 panty liner. Please click on the Kulmine page, because there everything is explained very well. 

Schon nach kurzer Zeit tragen, war ich begeistert von der selbstgenähten Slipeinlage. Dieses klamme schwitzige Gefühl war total weg, weil natürlich keine Plastikanteile darin sind. Auch ohne Verschluss halten sie erstaunlich gut an Ort und Stelle. Nur beim Höschen runterziehen, muss man etwas vorsichtiger sein, damit die übereinander geschlagenen Teile nicht auseinanderfallen.
TIPP: Allerdings sollte man als Oberteil der Binde Baumwoll-Flanell verwenden und keinen glatten Baumwollstoff, da Flanell einfach rutschfester ist und die Enden besser aneinander haften. Ich bin sowas von begeistert, von dem angenehmen Tragegefühl und der einfachen genialen Lösung. Kulmine stellt das Schnittmuster gratis für den Eigengebrauch zur Verfügung und auch die Nähanleitung. Ich wasche die gebrauchten Slipeinlagen mit den dunklen Handtüchern bei 60°C. Die verwendeten Materialien sind uralt und schon 100 Mal gewaschen, da läuft nichts mehr ein oder färbt was ab. Probiert es aus, man tut sich und der Umwelt etwas Gutes.

After wearing only a short time, I was thrilled with the self-sewn panty liner. This damp, sweaty feeling was totally gone, because of course there are no plastic parts in it. Even without closure they hold amazingly well on the spot. Only when you pull down the pant, you have to be a little more careful, so that the stacked parts do not fall apart. 
TIP: However, you should use as the top of the panty liner cotton flannel and no smoothy slippery cotton fabric, as flannel is simply more non-slip and the wings adhere better together. I am so excited about the pleasant wearing and the simple ingenious solution. Kulmine provides the pattern free for personal use and also the sewing instructions. I wash the used panty liners with my dark towels at 60°C/140F. The materials I used are ancient and have been washed 100 times, so there is no shrinking or discoloring. Try it, you are doing yourself a good thing and the environment too. 

Have a nice day!