Ausflug aufs Hocheck - Mount Hocheck

Ich hoffe ihr habt den Muttertag schön verbracht. Wir haben einen Ausflug aufs Hocheck (1037 m) gemacht, den nordöstlichsten Gipfel der Alpen über 1000 Meter. Auf dem Gipfel befindet sich auch die 13 m hohe Meyringer-Warte, die frei zugänglich ist. Zwar gibt es dort auch ein Schutzhaus (Jausenstation), aber momentan ist es geschlossen wegen Corona. Darum haben wir alles für ein Picknick mitgebracht.

I hope you spent Mother’s Day beautifully. We made a trip to Mount Hocheck (1037 m/3402 ft), the most northeastern peak of the Alps over 1000 meters. At the summit there is also the 13 m high Meyringer lookout tower, which is freely accessible. There is also a mountain lodge and restaurant there, but it is currently closed due to Corona virus. That's why we brought everything for a picnic. 

Die Aussicht ist herrlich, im Norden sieht man bis Wien und im Süden den Schneeberg. Trotz sonnigem warmen Wetter war es leider sehr diesig und die Kamera konnte leider nicht erfassen was man mit den Augen sehen konnte. Da das Schutzhaus geschlossen hatte, waren auch nicht besonders viele Wanderer unterwegs. Man kann aber auch mit dem Auto bis kurz unterhalb des Gipfels fahren. So haben wir das gemacht, weil wir mit Decke und Kühltasche bepackt ein köstliches Picknick in der warmen Sonne und guten Luft genossen.

The view is magnificent, in the north you can see our capital Vienna and in the south Mount Schneeberg, the highest mountain of Lower Austria. Despite the sunny warm weather, it was unfortunately very hazy and the camera could not capture what one could be seen with the eyes. Since the restaurant was closed, there weren't many hikers on the summit. But you can also go there by car to just below the summit. That's how we did it, because we packed a blanket and a cool bag and enjoyed a delicious picnic in the warm sun and good air. 

Habt einen schönen Tag!

Have a nice day!