12tel Blick 2022 - September

Zu meinem Bild will ich gar nicht viel sagen. Ich könnte die Tomatenstauden und die Melonenpflanzen schon weg geben, aber es war die letzten Tage so kalt, da hatte ich keine Lust. Daher sieht es so aus. Zucchiniblätter leiden zwar schon am Mehltau, aber ein paar Zucchini sind am reif werden, da warte ich noch mit raus reißen. 

I don't want to say much about my picture. I could grub up tomato plants and melon plants, but it's been so cold the last few days that I didn't feel like it. Therefore it looks like this. Zucchini leaves are already suffering from powdery mildew, but a few zucchinis are about to ripen, so I'm still waiting to tear them out. 

Heute hole ich ein Versäumnis nach und zwar wollte ich etwas mehr über meine Hochbeete erzählen. Sie sind ziemlich groß, was so nicht geplant war, sondern wir machten aus der Not eine Tugend. Auf dem Bild kann man eine betonierte Einfassung erkennen, die früher mal das Fundament von Frühbeeten oder Gewächshäusern war. Vermuten wir. Der Garten ist leicht ansteigend. Hier auf der Rückseite des Beetes ist die Einfassung ebenerdig und geht etwa 50 cm in den Boden rein. Der Boden ist in der Mitte offen zur Erde. Aber auf der Vorderseite steht die Einfassung etwa 30 bis 40 cm aus der Erde, damit die Höhe ausgeglichen wird und geht dann noch die zusätzlichen 50 cm in den Boden. 10 cm dick und das ganze 2 x, weil es zwei Beete sind. Das zu entfernen, wäre ein unglaublicher Aufwand gewesen. Also hat mein Mann die Beete in diese Einfassung gebaut aus Lärchenholz vom hiesigen Sägewerk.
Länge 4 Meter, Breite 1,20 Meter, Höhe 80 cm. Jäten ist sehr bequem, auf der Vorderseite ist das wie wenn man an einem Bartresen steht. Eher gemütlich. Deswegen mag ich Jäten aber auch nicht lieber.

Today I wanted to tell you a little more about my raised beds. They are quite large, which was not planned, but we made a virtue out of necessity. In the picture you can see a concrete border, which used to be the foundation of cold frames or greenhouses. We guess. The garden is slightly uphill. Here on the back of the bed, the enclosure is at ground level and goes about 50 cm/19 in into the ground. The bottom is open to soil in the middle. But on the front, the enclosure is about 30 to 40 cm/12 to 15 in above the ground so that the height is compensated and then goes the extra 50 cm/19 in into the ground. 10 cm thick and the whole twice, because there are two beds. Removing that would have been an incredible effort. So my husband built the beds in this frame from larch wood from the local sawmill.
Length 4 meters/13 in, width 1.20 meters/4 ft, height 80 cm/2,6 ft. Weeding is very convenient, on the front it's like standing at a bar counter. Rather cozy. That's why I don't like weeding any better. 

Schmuckkörbchen - Cosmos bipinnatus - Garden cosmos

Goldmohn - Eschscholzia californica - California poppy

Trieb einer Zuckermelone - Cucumis melo - Young shoot of a melon

Glattblatt-Aster - Symphyotrichum novi-belgii - Aster

Rose 'Rosarium Uetersen'

Die Blickwinkel sind bei Eva von verfuchstundzugenäht zu bewundern. Schaut vorbei :) 

You can watch the picture collections at verfuchstundzugenäht. Have a look :) 

Verlinkt bei: 12telBlick, Gartenglück Linkparty, Jaipur Garden, My Corner of the World, Good Random Fun, Through my Lens, Image-in-ing, 

Have a nice day!