12tel Blick 2024 - Dezember

Ausgeblickt ist! Das Jahr ist fertig. Der Kreis hat sich geschlossen. Gerne hätte ich noch ein Foto mit Schnee gehabt, aber die paar Stunden, wo bei uns Schnee lag, habe ich leider versäumt Fotos zu machen. Mein Thema war den Fluss Piesting auf einer Fußgängerbrücke stehend in beide Richtungen zu fotografieren. Und in der Collage sieht man, dass sich viel getan hat. 

Blick 1 Süd-Westen - View 1 south-west

The photo challenge is accomplished! The year is over. The circle has come full circle. I would have loved to have had another photo with snow, but unfortunately I missed taking photos during the few hours when there was snow here. My theme was to photograph the Piesting river in both directions while standing on a pedestrian bridge. And in the collage you can see there was a lot going on this year. 

Blick 2 Nord-Osten - View 2 north-east

Außerdem habe ich bemerkt, dass ich euch zwar von den 9 Brücken im Ortsgebiet über die Piesting erzählt habe, aber nie Fotos davon gezeigt habe. Es sind 5 Autobrücken und 4 Fußgängerbrücken. Ich bin zum Fotografieren immer auf Brücke No 6 gestanden, das ist die Brücke mittlere Reihe, ganz rechts. Leider weiß ich nicht, ob die Brücken Namen haben. Jedenfalls gibt es an oder bei den Brücken keine Namensschilder. 

I also noticed that although I told you about the 9 bridges in the local area over the Piesting, I never showed you any photos of them. There are 5 car bridges and 4 pedestrian bridges. I always stood on bridge No. 6 to take pictures, which is the bridge in the middle row, on the far right. Unfortunately, I don't know if the bridges have names. In any case, there are no name signs on or near the bridges. 

Der Blick nach Westen war schwierig, weil ich die meiste Zeit des Tages Gegenlicht hatte. Das hatte aber auch wieder seinen Reiz. Zu Beginn des Jahres war ein großer schwerer Baumstamm im Fluss zu sehen, der sich nach heftigen Regenfällen im August gedreht hatte und beim Hochwasser im September weggeschwemmt wurde. Ich bin ganz froh, dass es den Baumstamm gab, weil er doch etwas Spannung in die Fotos bringt.  

The view to the west was difficult because I had backlighting most of the day. But that had its charm. At the beginning of the year, a large, heavy tree trunk could be seen in the river. It had twisted after heavy rain in August and was washed away during the flood in September. I'm glad the tree trunk was there because it adds a bit of excitement to the photos. 

Blick 1 Süd-Westen - View 1 south-west

Der Blick nach Norden hatte den Vorteil, dass er immer gut ausgeleuchtet war. Man schaut auf eine Autobrücke und ich habe immer versucht, ein Auto auf der Brücke einzufangen. Eine weitere Veränderung des Flusses war nach dem Hochwasser im September, als sich auf der rechten Seite eine Sandbank gebildet hat. 

The view to the north had the advantage of always being well lit. You look at a car bridge and I always tried to capture a car on the bridge. Another change to the river was after the flood in September when a sand bank formed on the right hand side.

Blick 2 Nord-Osten - View 2 north-east

Die Blickwinkel sind bei Eva von verfuchstundzugenäht zu bewundern. Schaut vorbei :) 

You can watch the picture collections at verfuchstundzugenäht. Have a look :) 

Ich weiß nicht, ob ich mich vor Jahresende nochmal melde, daher wünsche ich euch schon jetzt alles Gute für das neue Jahr. Bleibt gesund und optimistisch! 🍄🐖

I don't know if I'll get in touch again before the end of the year, so I wish you all the best for the new year. Stay healthy and optimistic! 🍀

Verlinkt bei: 12telBlick, Gartenglück Linkparty, Jaipur Garden, My Corner of the World, Good Random Fun, Through my Lens, Image-in-ing, 

Have a nice day!