Monatscollage März 2025

Monatsrückblick für März: 

1. Das Monat begann mit einem Ausflug nach Bratislava. Die Hauptstadt der Slowakei ist nur eine Stunde von Wien entfernt und somit nah genug, wenn man schön deftig Mittagessen will oder nur Lust auf Kaffee und Mehlspeise hat. 
2. Mein Mann hat sich mit Freunden zum Schifahren verabredet und sie hatten das sonnigste Wochenende am Kitzsteinhorn in Kaprun.
3. Wenn mein Mann sich bei Skifahren vergnügt, verbringen meine Tochter und ich eine schöne Zeit im Spa ...
4. ... und im Kino mit Karamellpopcorn. Da stehen wir beide drauf.
5. Mitte des Monats war es so warm, dass unser Terrassenbett eröffnet wurde. Mit Jacke und Schal und unter der Decke war es kuschelig warm. 
6. Frühlingsbeginn war auch. Immer erstaunlich sind die süßen Zwergiris (Iris reticulata), die auf dem Poolplatz wachsen. Obwohl dort die Erde total verdichtet und steinhart ist, weil das tonnenschwere Pool jedes Jahr draufsteht, schauen die Iris zuverlässlich im Frühling aus der Erde. 
7. Wir haben außerdem das wunderschön restaurierte Schloss Walpersdorf besucht, wo eine Osterausstellung stattfand. Nett.
8. Im März war ich fleißig. Mein Jahresprojekt "Stricken für die Spendenkiste" gedeiht.
9. Und ein kleines Update zu meinen Orchideen im Glas oder in der Vase. Die gedeihen auch sehr gut. 

Die Monatscollage kann man bei die Birgitt abgeben und auch viele andere anschauen. 

A retrospect of March: 

1. The month began with a trip to Bratislava. The capital of Slovakia is only an hour from Vienna, close enough if you want a nice hearty lunch or just fancy coffee and a pastry.
2. My husband met up with friends to go skiing, and they had the sunniest weekend ever on the Kitzsteinhorn in Kaprun.
3. While my husband is enjoying skiing, my daughter and I spend time at the spa ...
4. ... and at the movies with caramel popcorn. We both love that.
5. In the middle of the month, it was so warm that we opened up our patio bed. With a jacket and scarf and under the blanket, it was cozy and warm.
6. It was also the beginning of spring. The sweet dwarf irises (Iris reticulata) growing around the pool area are always amazing. Although the soil there is completely compacted and rock hard because the multi-ton pool sits on it every year, the irises reliably peek out of the ground in spring.
7. We also visited the beautifully restored Walpersdorf Castle, where an Easter exhibition was taking place. Nice.
8. I was busy in March. My annual project, "Knitting for Charity," is thriving.
9. And a little update on my orchids in glass or vases. They're also thriving. 
   

You can watch lots of other mothly picture collages at die Birgitt. 

Verlinkt bei:  My Corner of the World, Good Random Fun, Pieni Lintu, 

Have a nice day!