Cosmetic Pouch - Kosmetiktäschchen

Mein erstes genähtes Stück dieses Jahres ist fertig. Gerade rechtzeitig, um noch beim Nähwettbewerb von lillesol & pelle mitzumachen. Das Schnittmuster für ein Kosmetiktäschchen wird zur Verfügung gestellt und der Gestaltung sind keine Grenzen gesetzt. 

My first sewed piece this year is finished. Just in time to join the sewing competition of lillesol & pelle. The pattern for a pouch is provided and there are no limits for the design.



Ich habe mich für eine Applikation entschieden. Jeweils drei Häuschen zieren die beiden Seiten des Täschchens. Und bei mir gibt es auf beiden Seiten eine Schlaufe dazu, dann kann man es auch aufhängen, wenn man will. 

I have chosen an application. Three houses adorn both sides of the pouch. And there is a loop on both sides of it, then you can also hang it if you want.

Und recycelt habe ich dabei auch gleich wieder, eine gebrauchte alte Jeans und Stoffreste kamen zum Einsatz. 

And I have also recycled a little bit, I used an old jeans and fabric scraps.

Have a nice day!