12tel Blick 2021 - Jänner

Es ist wieder soweit, die Aktion 12tel Blick startet wieder. Letztes Jahr habe ich ewig gebraucht mich für einen Blick zu entscheiden, aber diesmal war's einfach. Dennoch wollte ich zuerst ein Motiv außerhalb des Gartens suchen, aber in unmittelbarer Nähe zum Haus hat mich nichts gereizt. Naja und dann die Pandemie. Da bleib ich lieber zuhause, vor allem weil wir zwei Projekte im Garten realisieren wollen und dazu einiges umbauen. Genau betrifft es die linke Ecke, da sieht man eine gelbe Mauer, die dem Nachbar gehört und eines seiner Nebengebäude ist. Davor haben wir Steine aufgeschichtet, die wir beim Graben im Garten gefunden haben. Wir sind hier steinreich :) Die kommen weg und zwar hinter das Schilfbeet. Der Plan ist, dass wir damit ein Schmetterlings-beet bauen, sowas wie eine Kräuterspirale nur mit Blumen für Schmetterlinge. Und dort wo die Steine derzeit noch liegen, baut mein Mann eine Outdoor-Gartendusche. Beide Projekte kann ich ohne seine Hilfe nicht machen, daher hoffe ich, dass er die Zeit und Lust dafür aufbringen kann. Das weiß-blau eingepackte Ding in der Bildmitte ist unser Warmwasserspeicher für die jetzige mobile Gartendusche. Der kommt dann links vor die gelbe Wand. Nun wir werden sehen wie sich das alles entwickeln wird. Ich bin gespannt 😏 

So it's January, the foto challenge starts again. Last year it took me forever to decide which view to pick, but this time it was simple. Nevertheless, I wanted to look for a motif outside the garden first, but nothing appealed to me in the immediate vicinity of the house. Well and then the pandemic. I prefer to stay at home, especially because we want to realize two projects in the garden and to do some renovations. It concerns the left corner exactly, there you can see a yellow wall that belongs to the neighbor and is one of his outbuildings. Before that, we piled up stones that we found while digging in the garden. We want to move them behind the reed bed. The plan is that we use it to build up a butterfly bed, something like a herb spiral but instead of herbs with flowers for butterflies. And where the stones are currently still lying, my husband is building an outdoor garden shower. I can't do both projects without his help, so I hope that he can find the time and enthusiasm. The white and blue wrapped thing in the center of the picture is our hot water storage tank for the current mobile garden shower. It comes to the left in front of the yellow wall. Well we'll see how it all turns out. I'm curious 😏

Wir genießen den Winter. So schöner Schnee ist selten hier bei uns. Normalerweise würden sich Tochter und Mann ja auf der Schipiste herum treiben, aber derzeit ist das schwierig wegen Coronaeinschränkungen. Also wird der Spaß im Garten gesucht. 

We enjoy the winter. We rarely have such beautiful snow here. Normally, daughter and husband would hang around on the ski slopes, but this is currently difficult due to corona restrictions. So fun is sought in the garden. 

Bobfahren im Garten - Video - Bobsleigh in the garden

Die Blickwinkel sind bei Eva von verfuchstundzugenäht zu bewundern. Schaut vorbei :) 

You can watch the picture collections at verfuchstundzugenäht. Have a look :) 

Worum geht's bei dieser Aktion? 12 Mal im Jahr, also jeden Monat, macht man von der gleichen Stelle aus ein Foto mit demselben Blick und kann so dann die Veränderungen dokumentieren. Wenn man die Fotos dann in eine Collage zusammenfügt, sieht das sehr reizvoll aus. Gastgeberin dieser Aktion ist Eva von verfuchstundzugenäht. Dort wird gesammelt und man kann sich die anderen Teilnehmer anschauen. Sehr spannend! 

What is this fotoproject about? 12 times a year, so every month, you take a picture from the very same place with the exactly same view and can then document this way the changes over the year. If you put the pictures together in a collage, that looks very intriguing. The hostess of this link party is Eva and her blog verfuchstundzugenäht. She collects every month the pictures and you can look at the other participants. Very exciting! 

Verlinkt bei: Gartenglück Linkparty, Jaipur Garden, niwibo, My Corner of the World, 

Have a nice day!