Sunday, February 14, 2016

Happy Valentine's Day

Ich wünsche euch einen schönen Valentinstag! Ich wurde heute schon ganz viel geherzt und habe einen tollen Tag gehabt. 
Happy Valentine's Day
I wish you a Happy Valentine's Day! I was already cuddled a lot today and had fun and a great day.

Da das Wetter anfänglich noch wunderschön war, haben wir uns entschlossen Mariazell zu besuchen. Dort war's allerdings ziemlich windig und kalt. Anscheinend ist jetzt keine Wallfahrtsaison, denn die Basilika konnten wir fast ganz alleine besichtigen. Wunderschön restauriert, obwohl das barocke Innenleben ja so gar nicht meins ist. Warum schauen Kirchen von außen immer so klein aus und von innen so gewaltig groß.
Basilika Mariazell
As the weather was initially still beautiful, we decided to visit Mariazell. There, however, it was quite windy and cold. Apparently there is no pilgrimage season at the moment, because we visited the basilica almost alone. Beautifully restored, although I am not a fan of the baroque interior. Why look churches from the outside always so small and from the inside so enormous in size.

Zu Hause gönnten wir uns dann einen süßen Knuspersnack, Cantuccini, weil wir die ersten paar Tage der Fastenzeit so gut überstanden haben. 
Cantuccini Biscotti
At home we had a sweet snack, Cantuccini Biscotti, because we have survived the first few days of Lent so well.
Verbringt noch einen schönen Sonntag!
Have a lovely Sunday!

6 comments:

  1. Sehr schön <3

    Allerliebste Grüße,
    HOLYKATTA || INSTAGRAM

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bei uns läuft der Valentinstag sonst immer eher schlicht ab. Aber diesmal hat mein Mann in die Vollen gegriffen und das ganze Programm abgefahren. Frühstück, Blumen, Geschenk, Ausflug. Keine Ahnung was ihn da geritten hat, nachdem wir uns nun schon 20 Jahre kennen. Aber wer fragt da schon?
      ;)

      Delete
  2. It sounds like a perfect Valentine's Day! The basilica is stunning. Your Biscotti looks delicious.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Val! It was perfect except the weather. But hey, who cares about the weather when your husband is so sweet :)

      Delete
  3. Liebe Petra,
    das ist schön, daß Du einen so tollen und herzigen Valentinstag hattest!
    Ich wünsche Dir einen wunderschönen und glücklichen Tag!
    ♥ Allerliebste Grüße ,Claudia ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke liebe Claudia! Ich hoffe du hattest es auch schön.
      LG Petra

      Delete

Thank you for your comment! I read them all and I visit your blog asap and comment back!