Betonkuchen - Concrete Cake

Schulferien - so schön! Wir waren schon eine Woche nur faul und haben das herrliche Wetter genossen. Soviel Sommer an einem Stück hatten wir ja schon lange nicht. Da ich momentan absolut nichts tue, habe ich mich erinnert, dass ich meine Betonkuchen noch gar nicht gezeigt habe. Dabei sind sie so schön geworden und sie machen mir soviel Freude. Ich habe gleich noch mehr bei meinem Mann bestellt. Die Formen habe ich mir auf Flohmärkten zusammen gesucht.

School holidays - so nice! We have been lazy the whole week and enjoyed the wonderful weather. I think it has been a long time ago when we had so much summer days nonstop. Since I am doing absolutely nothing at the moment, I remembered that I have not shown my concrete cakes yet. They turned out so beautifully and I love them so much, so I ordered some more from my husband. I found the cake pans or molds on flea markets.


Man braucht nur das Stichwort "Betonkuchen" bei Pinterest eingeben, dann bekommt man unendlich viele Anleitungen. Ich fand diese Tipps hilfreich: die Formen mit ganz normalen Salatöl einpinseln, dann Beton reinfüllen. Die Formen habe ich mit Plastiksackerl abgedeckt, damit der Beton nicht zu schnell trocknet und auch damit ich keine Hundeschnauzen und Katzenpfoten drin habe. Ich habe sie mindestens zwei Tage trocknen lassen. Und die Kuchen sind dann auch leicht rausgeflutscht. Ach ja, wir haben Zement verwendet, der frostfest ist und mit Wasser angerührt wird.

You only need to enter the keyword "concrete garden decor" (or the German word 'Betonkuchen') at Pinterest, then you get endless instructions and ideas. I found these tips helpful: brush the molds with normal salad oil, then fill in concrete. I covered the molds with plastic bags, so the concrete does not dry too quickly and also I have no dog nose and cat paws in it. I let them dry for at least two days. There was no problem to get them out of the molds. Oh, we used cement that is frost resistant and you only mix it with water.

Have a nice day!