Viel Glück - Good Luck

Das Jahr ist bald vorbei und ich bedanke mich bei allen, die meinen Blog besuchten und hoffentlich etwas gefunden haben, das ihnen gefiel. Da ja noch etwas Zeit bis Silvester ist, verlinke ich euch noch DIESE Gratisanleitung für einen gehäkelten Glücksklee.

The year is almost over and I thank everyone who visited my blog and hopefully found something they liked. Since there is still some time until New Year's Eve, I link you to THIS free instruction for a crocheted good-luck charm, a shamrock.



Und da am Ende eines Jahres eine Rückschau ganz gut ist, habe auch ich eine Collage aus meinen gewerkelten Sachen gemacht. Zu sehen sind hier nur die Arbeiten, die ich auch beendet habe. Wie die meisten von euch wissen, beginnt man ja viel und die Fertigstellung dauert dann manchmal sehr lange. Ist bei mir nicht anders. Es ist deutlich zu erkennen, dass mich im Jahr 2017 die Stricknadeln am meisten verführt haben.

And since at the end of a year a review is quite good, I have also made a collage of my homemade things. You can only see the works that I finished. As most of you know, one starts a lot and sometimes the completion takes a long time. Is not different with me. It can be clearly seen that knitting needles seduced me most in 2017. 

So aber jetzt wünsche ich euch einen schönen Jahreswechsel und viel Glück im neuen Jahr, denn ein Quäntchen Glück kann nie schaden. Die Basis ist harte Arbeit und Liebe und dann kommt auch das Glück. Daher schicke ich euch gleich viermal den Glücksklee vorbei. Obwohl mir ja bei den Glücksbringern Schweinchen am liebsten sind, die kann man auch häkeln, könnt ihr HIER sehen.

Glück bedeutet nicht, das Beste von allem zu haben,

es bedeutet das Beste aus allem zu machen

But now I wish you a happy new year and good luck, a little bit of luck can never hurt. The basis is hard work and love and then luck comes from alone. That's why I'll send you the shamrock four times. Although I like pigs as good-luck charms best of all, you can crochet them too, see HERE. 

Remember that not getting what you want 

is sometimes a wonderful stroke of luck

Dalai Lama

Related Post: Happy New Year - Frohes neues Jahr

Have a nice day!