Bären Mode - Bear Fashion

Vielleicht könnt ihr euch ja noch an den Bären erinnern, den ich vor Weihnachten gestrickt habe. Ich war ja so verzaubert, dass ich ihm (also es ist eigentlich eine Sie) außer einem Schal noch weitere Garderobe machen wollte. Nun das hab ich auch. Das war so amüsant, das hätte ewig so gehen können. Aber jetzt ist Schluss, ich hab mich entschlossen einen weiteren Bären zu stricken, den kann ich dann ja auch wieder einkleiden.

Maybe you remember the bear I knitted before Christmas. I was so enchanted that I wanted him (so actually it is a Her) to make further wardrobe. Well, I did. That was so amusing, that could have gone forever. But now it's over, I've decided to knit another bear, which I can then dress again. 

Ich habe nur vorhandene Wolle verwertet und die Garderobe besteht nun aus: Barett, Schal, Pullover, Mantel und Rock. Die Teile kann man immer wieder anders kombinieren und ich denke, dass ein Mädchen gut damit spielen kann. Das Bärchen ist ja für die Aktion 'Weihnachten im Schuhkarton' gedacht.

I have used only wool from my stash and the wardrobe now is made up of: beret, scarf, sweater, coat and skirt. The parts can always be combined differently and I think that a girl can play well with it. The little bear is meant for the charity campaign 'Christmas in a shoebox'. 

Have a nice day!