Das grandiose Herbstwetter treibt uns fast jedes Wochenende raus und lässt uns Ausflüge in die nähere oder weitere Umgebung unternehmen.
Das Bundesland Burgenland hat seinen Namen nicht zu unrecht. Alle paar Kilometer kann man hier eine Burg finden. Im Südburgenland besuchten wir die Burg Güssing, die alleine in einer Ebene auf einem erloschenen Vulkankegel thront. Sie ist anscheinend bei Hochzeitspaaren sehr beliebt, kann man hier doch wunderschön heiraten. Die Burg beheimatet eine Kapelle, einen Festsaal, ein Museum, ein Restaurant, einen Weinkeller und eine weitläufige Burganlage.
The terrific autumn weather entices us almost every weekend to undertake excursions in the near or further surroundings.
In southern Burgenland we visited Güssing Castle, which sits on an extinct volcanic cone. The castle seems to be very popular with wedding couples, so you can marry beautifully here. The castle is home to a chapel, a banquet hall, a museum, a restaurant, a wine cellar and a spacious castle complex.
Zur Burg kommt man über einen kurzen aber sehr steilen Weg oder man nimmt bequem den Aufzug. The castle is reached via a short but very steep path or you can take the elevator. |
Man kann den Turm bis nach ganz oben besteigen und hat eine herrliche Aussicht. You can climb the tower to the top and have a wonderful view. |
Die Fotos sind leider alle leicht überbelichtet, aber niemand beschwert sich über dieses traumhaft schöne warme Herbstwetter.
Kräuterspirale - round herb beds Feigenbaum - fig tree |
The photos are unfortunately all slightly overexposed, but no one complains about this beautifully warm autumn weather.
Liebe Petra,
ReplyDeletedanke, daß Du uns zu diesem wieder so schönen Ausflug mitgenommen hast! Von dem Turm hat man sicher eine herrliche Aussicht! Danke für die schönen Bilder!
Ich wünsche Dir einen schönen und freundlichen Wochenteiler!
♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥
Allerdings liebe Claudia! Der flache Teil ist schon die ungarische Ebene.
DeleteSchönen Tag!
What a beautiful site! I imagine weddings are stunning there!
ReplyDeleteThat's true! We had a lovely afternoon :)
Delete