12tel Blick 2019 Februar

Es war schwierig das Bild für den Februar auszuwählen, weil das Wetter alle Stückerln gespielt hat. Zu Beginn war Schnee, aber so schnell wieder weg, dass ich das Foto verpasst habe. Dann habe ich ein schönes mit Raureif in der Früh gemacht, aber letzendlich habe ich mich entschieden, den Tag zu nehmen, als wir das erste Mal im Jahr im Garten gegrillt haben. Nun man kann ja bald mal im Garten grillen, aber für uns zählt der Tag, an dem wir auch im Garten sitzen und essen können. Was wir normalerweise auf der Terrasse machen, aber im Februar steht die Sonne so tief, dass dort schon Schatten ist. Kurzerhand haben wir den Tisch unter die Pergola geschleppt, wo es super sonnig und warm war. Also haben wir am 17. Februar angegrillt. So früh wie noch nie.

It was difficult to pick the picture for February, because the weather was richly diverse. There was snow at the beginning, but it was gone so fast that I missed to take a picture. Then I made a nice one with hoarfrost in the morning, but finally I decided to take the day when we barbecued in the garden for the first time this year. So you can barbecue in the garden any time, but for us count the day, where we can sit and eat in the garden. What we usually do on the patio, but in February the sun is so low that there is already shade. Without further ado, we carried the table under the pergola, where it was super sunny and warm. So our first barbecue this year in the garden was on February 17th. As early as never before.

Die Katze sonnt sich an einen Maulwurfshügel gelehnt auf der Obstbaumwiese in der Sonne - The cat basks in the sun leaning on a molehill on the meadow orchard
Mein Mann liebt grillen und seinen wackeligen Uraltgriller - My husband loves to barbecue and his wobbly ancient barbecue grill
Beim Grillen sind wir definitiv keine Vegetarier, aber es gibt immer Salat und gebratenes Gemüse dazu - We are definitely no veggies when we are having a BBQ, but there are always salad and fried vegetables as side dish

Worum geht's bei dieser Aktion: 12 Mal im Jahr, also jeden Monat, macht man von der gleichen Stelle aus ein Foto mit demselben Blick und kann so dann die Veränderungen dokumentieren. Wenn man die Fotos dann in eine Collage zusammenfügt, sieht das sehr reizvoll aus. Gastgeberin dieser Aktion ist Eva von verfuchstundzugenäht. Dort wird gesammelt und man kann sich die anderen Teilnehmer anschauen. Sehr spannend! 

What is this fotoproject about? 12 times a year, so every month, you take a picture from the very same place with the exactly same view and can then document this way the changes over the year. If you put the pictures together in a collage, that looks very intriguing. The hostess of this link party is Eva and her blog verfuchstundzugenäht. She collects every month the pictures and you can look at the other participants. Very exciting! 

Verlinkt bei: 12tel Blick 2019

Have a nice day!