12tel Blick 2019 Juli

Wo bleibt der Regenbogen? Das fragten sich meine Tochter und ihre Freundin als kürzlich ein Gewitter über uns niederging und gleichzeitig die Sonne schien. So süß, da musste ich gleich zur Kamera greifen. Regen fällt immer noch zu wenig und es ist sehr heiß. Dennoch erscheint der Garten sehr grün, auch wenn im Rasen schon einige Stellen braun sind.

Where is the rainbow? That's what my daughter and her friend wondered when a recent thunderstorm hit us and the sun was shining at the same time. Lovely, I had to picture that scene. Rain is still too rare and it is very hot. Nevertheless, the garden appears very green, even if some spots are brown in the lawn. 



Was ist sonst im Garten los? Immer wieder schön finde ich meine Hortensienhecke, auch wenn sie schon ziemlich von der Sonne ausgebleicht ist. Sie steht etwas zu sonnig. Ich liebe Rosa und Lila im Garten.

What else is going on in the garden? I love my beautiful hydrangea hedge, even if it is already bleached by the sun. She is a bit too sunny. I love pink and purple in the garden. 

Der Lavendel blüht auch herrlich. Leider auch ziemlich ausgebleicht, dazwischen hat sich eine Königskerze angesiedelt. Ich habe bemerkt, dass ich unterschiedliche Lavendelsorten habe, obwohl ich immer Lavendula angustifolia kaufe, wenn ich einen Stock ersetze. Aber da gibt es anscheinend auch Unterschiede. Stört mich jetzt nicht weiter.

The lavender flowers also wonderfully. Unfortunately also pretty bleached, in between a mullein has settled. I've noticed that I have different types of lavender, although I always buy Lavendula angustifolia when replacing a plant. But there seem to be differences as well. But that doesn't bother me. 

Genießt euren Sommer!

Enjoy your summer!

Verlinkt bei: 12tel Blick 2019, Gartenglück Linkparty, 

Have a nice day!