Ein Rückblick auf das vergangene Schaffensjahr ist immer ganz gut. Mein Jahresrückblick sieht jetzt nicht so spektakulär aus, aber da sind ja nur die Dinge drauf, wo ich Fotos gemacht habe. Ich habe einige Sachen gehäkelt, die noch nicht fertig sind und viele Sachen repariert oder umgeändert. Und einiges gebastelt, wo aber mein Mann viel mitgeholfen hat. Eines der Dinge, das mir am Nähen besonders gut gefällt, ist dass man alles passend machen kann. Eine Jacke zu weit geworden, Henkel irgendwo abgerissen, Hose zu lang, Shirt zu weit, eine Naht aufgegangen, ein Riss, eine zusätzliche Tasche, Tischtuch zu kurz. Viele Kleinigkeiten, die aber Freude machen, weil man Sachen nicht wegwerfen muss, sondern reparieren kann.
A look back at the past creative year is always very good. My review of the year doesn't look so spectacular, but you only see the things I took photos from. I crocheted some things that are not yet finished and repaired or changed many things. And did some crafty things with my husband and he helped a lot. One of the things that I particularly like about sewing is that everything can be made to fit. A jacket has gotten too wide, handle torn off, pants too long, shirt too wide, a open seam, a tear, an additional pocket, tablecloth too short. Lots of little things which made me happy because I don't have to throw them away, I can repair them.
It looks like another super creative year Petra! Wishing you a wonderful 2020 filled with fun projects!
ReplyDeleteThanks Val! Wish you a happy and successful new year!
Delete