Monatsrückblick für Mai:
- Die großartigste Sache im Mai war, dass wir neue Fenster bekommen haben. Deshalb hat sich sonst eigentlich nicht viel ereignet, weil wir immer noch die Zimmer hinterher putzen. Unser Haus wurde 1880 gebaut und möglicherweise sind das die ersten neuen Fenster, die es seit damals bekommen hat. Bei den alten Kasten-Holzfenstern hat der Vorhang geflattert, wenn es draußen windig war. Und jetzt genießen wir die Ruhe (weil Schallschutz) und freuen uns auf den Winter. Denn jetzt heizen wir nicht mehr zum Fenster raus.
- Im Mai habe ich es auch geschafft meine Hochbeete zu bepflanzen. Tomaten, Pflücksalat, Butternutkürbis und Zucchini. Hier im Bild sieht man den Rhabarber, den ich einmal in meiner Verzweiflung mitten ins Hochbeet gepflanzt habe, nachdem er mir an drei anderen Standorten im Garten eingegangen ist. Und siehe da, dort gefällt es der Primadonna. Einmal gab es schon Rhabarberkuchen.
- Tja, Männer und Grillen. Die Grillsaison lauft so richtig an.
- Die im Gartencenter wissen genau, wie man diese Blumenkübel präsentiert. Herrlich!
- Natürlich konnte ich an den schönen Farben der gestreiften Petunien nich vorbei gehen. Die kamen mit als Deko für mein Gartenfahrrad.
- Einmal gab es Topfen-Joghurt Kaltschale mit Beeren. Lecker!
- Highlight im Mai war im Garten natürlich die Fliederblüte. Ich liebe den lila Flieder total und der Duft erst. Ein Traum!
- Meine Tochter hat ein Nachtpfauenauge gefunden. Da gibt es viele unterschiedliche Arten, keine Ahnung welches genau es ist. Aber es ist wunderschön und erstaunlich groß.
- Meine fleißge und schlaue Tochter (17) hat ein tolles Zeugnis mitgebracht und zur Feier sind wir gleich mal schön im Kaffehaus frühstücken gewesen. Jetzt muss sie ein 2-monatiges Praktikum machen und die Arbeitswelt kennenlernen. Wird spannend!
A retrospect of May:
- The greatest thing about May was that we got new windows. That's why not much else happened, because we are still cleaning the rooms where the craftsmen worked. Our house was built in 1880 and these are possibly the first new windows it has had since then. With the old wooden box windows, the curtain fluttered when it was windy outside. And now we enjoy the silence (because of soundproof) and look forward to winter. Because now we don't heat out the window anymore.
- In May I also managed to plant my raised beds. Tomatoes, lettuce, butternut squash and zucchini. Here in the picture you can see the rhubarb, which I once planted in my desperation in the middle of the raised bed after it died in three other locations in the garden. Lo and behold, the prima donna likes it there.
- Well, the man and his grill. The barbecue season is really starting.
- Those people at the garden center know exactly how to display these flower pots. Splendid!
- Of course I couldn't ignore the beautiful colors of the striped petunias. They came with me as decoration for my garden bike.
- A last minute desert: Curd yoghurt cold bowl with berries. Yummy!
- The highlight in May was of course the lilac blossom in the garden. I totally love the purple lilac and the scent. A dream!
- My daughter found a peacock moth. There are many different types, no idea what exactly it is. But it's beautiful and amazingly big.
- My hard-working and smart daughter (17) got a great school report card and to celebrate, we went to the coffee house for breakfast. Now she has to do a 2-month internship and get to know the working world. Will be exciting!
You can watch lots of other mothly picture collages at die Birgitt.
Verlinkt bei: My Corner of the World, Good Random Fun, Pieni Lintu,
Have a nice day!
I love that bike with flowers
ReplyDelete- Pieni Lintu
Love it too. And it is fun to decorate with flowers every year :)
Delete...sieht nach einem guten Monat aus, liebe Petra,
ReplyDeleteja neue Fenster ziehen viele Putz- und Renovierungsarbeiten nach sich, aber am Ende lohnt es doch...
wünsche dir einen guten Juni,
LG Birgitt
Die Fenster werden sich auf jeden Fall lohnen. Schon jetzt, weil sehr viel weniger Lärm ins Haus kommt und dann nochmal im Winter, wenn wir weniger heizen müssen.
DeleteLG Petra
Beautiful blog
ReplyDeleteThank you for stopping by :)
Delete