December 29, 2011

Playing Flute - Flötentöne

Das Christkind hat mir eine Flöte geschenkt :) Meine Kleine lernt in der Musikschule seit einigen Wochen Blockflöte. Und ich habe immer fleißig mit ihrer Flöte mitgeübt. Ab jetzt spielen wir im Duett.



I got a flute for Christmas :) My little one learns recorder in the music school for a few weeks. And I've always practiced diligently with her flute. From now on we play a duet.

Have a nice day!

December 27, 2011

Black Gloves - Schwarze Handschuhe

Ich habe ja doch etwas gewerkelt über die Feiertage. Eine Freundin wollte schwarze fingerlose Handschuhe haben, gab aber keine Vorgaben zum Aussehen. Na, ich hoffe es passt. Im übrigen ist es total schwer schwarze Sachen zu fotografieren, wenn man will, dass das Muster noch zu erkennen sein soll. Also die Wolle ist rabenschwarz und nicht grau. 

Black Gloves - Schwarze Handschuhe



I have something knitted over the holidays. A friend wanted to have black fingerless gloves but gave no specifications for the look. Well, I hope it fits. Moreover, it is really difficult to photograph black stuff, if you want the pattern still to be visible. So the wool is jet-black and not gray.

Black Gloves - Schwarze Handschuhe

Have a nice day!

December 19, 2011

Jeans Pouch - Jeans Täschchen

Auf Kundenwunsch gefertigt für ein kleines Mädchen. Ich hoffe es gefällt. Hier würde es sofort eine Abnehmerin geben ;)



Made for a customer’s little girl. I hope she will like it. Here it would have immediately an interested person ;)


Have a nice day!

December 16, 2011

Shawl - Schultertuch

Ich hab's geschafft! Endlich! Gestrickt habe ich das Schultertuch ja schnell, aber bis ich das Tuch endlich gespannt habe, hat ewig gedauert. 


I've done it! At last! I have knitted the shawl very quickly, but until I've finally blocked the shawl took forever. 

Shawl - Schultertuch



Have a nice day!

December 9, 2011

Wallet - Zwickl Geldbörse

* Kann Spuren von Werbung enthalten 

Schon lange habe ich das Zwickl ebook von mondbresal zu Hause liegen und nun endlich in Angriff genommen. Zuerst habe ich ein Probeteil genäht, das hat sich sofort meine Kleine geschnappt. Allerdings habe ich danach den Schnitt etwas abgeändert, damit der Rand nicht so dick ist und ich das ganze Teil außen herum abnähen kann.


Since a long time I have a money purse ebook of mondbresal at home and now at last I begun. First I sewed a sample part that was immediately caught my little one. However, I then changed the pattern a bit and now I love it.

December 4, 2011

Colorful Crochet Stars - Bunte Häkelsterne

Habe ich schon mal erwähnt, dass ich Pinterest liebe? Die Vielfalt an Tipps und Inspiration an einem Ort ist unübertrefflich. Gebt in die Suche (am besten auf englisch) ein, was ihr sucht und seid überrascht.
Ich habe diese tollen bunten Häkelsterne gefunden und anhand der Bilder versucht, sie nachzuarbeiten. Wie immer bei so bunten Sachen, gibt es eine Menge Fäden zu vernähen. Die anderen habe ich schon gespannt und mit Sprühstärke eingesprüht, daher sehen die Farben etwas gedämpft aus, weil die Sterne tropfnass sind. 


Colorful Crochet Stars - Bunte Häkelsterne

Did I ever mention that I love Pinterest? The variety of tips and inspiration in one place is unbeatable. Use the search to find what you seek and be surprised.
I found this great colorful crochet stars and I tried to rework it. As always with such colorful things, there are a lot of threads to sew. The others I've already blocked and treated with spray starch, so the colors look a bit muted because the stars are dripping wet. 


Colorful Crochet Stars - Bunte Häkelsterne

Link to my Pinterest site

Have a nice day!