Friday, December 28, 2012

Between The Years - Zwischen den Jahren

So schnell (scheinbar) wie Weihnachten kommt, ist es auch wieder vorbei. Leider hat das Weihnachtstauwetter den ganzen Schnee weggefegt und die Schi stehen in der Ecke. Die Tage plätschern dahin mit: Verwandtenbesuche, Eislaufen, Schabernack mit dem armen dahinschmelzenden Schneemann treiben, Spiele spielen, Kekse naschen und sich schön bei Kerzenschein einigeln.
So fast (seemingly) as Christmas comes, so fast it's over. Unfortunately the Christmas thaw swept away all the snow and the skis wait in the corner. Days are elapsing with: visiting relatives, skating, playing tricks on poor melting snowman, playing board games, eating christmas cookies and enjoying our warm cozy home by candlelight.
Mehr dazu findet ihr bei Frau Pimpinella: beauty is where you find it #46
Find more at luzia pimpinella: beauty is where you find it #46

4 comments:

  1. The photos are so sweet! The holidays do come and go so fast. Have a Happy New Year!

    ReplyDelete
  2. Liebe Petra,
    schön hast Du das zwischen-den-Jahren-dahinplätschern in Bilder eingefangen :O)
    Ich wünsch Dir einen schönen und glücklichen Tag und einen gemütlichen Jahresausklang!
    ♥ Allerliebste Grüße Claudia ♥

    ReplyDelete
  3. The holidays always slip by too fast, but we just need to make sure we enjoy them!

    Happy New Year!

    ReplyDelete
  4. I stumbles upon your blog last night before going to bed and am looking forward to following you in the new year!!

    Happy New Year!!

    ReplyDelete

Thank you for your comment! I read them all and I visit your blog asap and comment back!