My Couch Blanket - Meine Sofadecke

Das ist meine Sofadecke seit über 20 Jahren. Sie liegt immer auf der Couch, Sommer wie Winter. Zwecks notwendiger Reparaturen hat sie heute das Sofa und das Wohnzimmer verlassen. Und landete dann auch gleich auf dem Rasen zum Fotografieren. Hier sieht man genau, wo der Rasensprenger hinreicht und wo nicht bewässert wurde. Wir haben einen eigenen Brunnen, daher bewässern wir den Rasen direkt beim Haus. 

This is my sofa blanket for over 20 years. Always lying on the couch, summer and winter. For the purpose of necessary repairs it has now left the couch and the living room. And then also immediately landed on the grass to take pictures. Here you can see exactly where the sprinkler irrigated the lawn and where not. We have a private well, so we water the lawn next to the house. 

Bisschen schief aufgelegt, aber macht nix. Wie man sieht, ist sie bunt zusammengewürfelt mit Granny Square Reststücken von einer anderen Decke (die im Elternhaus in meinem ehemaligen Kinderzimmer liegt) und gestrickten Teilen. Die habe ich in Blöcke zusammengehäkelt und dann wieder gestrickt verlängert. Über Jahre ist sie immer größer geworden, mal habe ich da angesetzt und mal dort. Daher ist sie auch nicht überall gleich breit oder lang. 

Placed slightly awry, but it doesn’t matter. As you can see, the blanket is thrown together with Granny Square pieces of another blanket (which is in my parents home in my former children’s room) and knitted pieces. I have made blocks with mixed knitted and crocheted parts. Over the years it has become increasingly larger. Therefore, it is not everywhere the same width or length. 

Sie ist auch etwas zu lang im Verhältnis zur Breite, aber ich liebe sie. 

It is also a bit too long in proportion to the width, but I love it.

Related Post: Knitting a Blanket - Decke stricken

Have a nice day!