A Walk in the Woods - Ein Waldspaziergang

Ich habe eine Theorie: Nach einem traumhaften Sommer und einem wunderschönen goldenen Herbst kann nur ein toller Winter kommen. Obwohl Schnee mag ich nur im Garten und nicht auf der Straße. Aber noch genießen wir diesen Herbst. Schöner hat der November schon Jahre lang nicht begonnen. Wir nutzten den 1. Novembersonntag für einen Waldspaziergang mit Kind und Hund.

I have a theory: After a fantastic summer and a beautiful golden autumn there can only come a great winter. Although I only like snow in the garden and not on the street. But we still enjoy this fall. November started just gorgeous. We used first Sunday in November for a walk in the woods with child and dog.

Im Piestingtal südlich von Wien liegt in der Gemeinde Gutenstein der Mariahilfberg. Auf 700 m hat man wunderbare Luft und einige schöne Gelegenheiten für Spaziergänge. Vom Parkplatz aus kann man dem Naturlehrpfad zur Magdalenengrotte folgen, der als Rundwanderweg wieder zum Parkplatz zurück führt. Ist ein netter Weg und dauert nur etwa eine Stunde. Das Highlight war natürlich die wunderschöne Herbststimmung. 

In Piestingtal south of Vienna is located Mariahilfberg in the municipality of Gutenstein. At 700 m (2296 ft) sea level you have wonderful fresh clean air and some lovely opportunities for walks. From the parking area you can follow the nature trail to Magdalene cave that leads to the parking lot as a circular route back. It is a nice trail and takes only about an hour. The highlight was of course the beautiful autumn scenery.

Lustige Baumformen mit Appetit auf Drahtzäune.

Strange trees with appetite for wire.

Auf dem Mariahilfberg befindet sich auch die Wallfahrtskirche des Servitenklosters. Darum herum führt ein Kreuzweg um den Residenzberg herum. Neben der Kirche gibt es auch einige Gasthäuser, wo man sich ganz köstlich stärken kann. 

On the Mariahilfberg is also the pilgrimage church of  the Sanctuary of the Servite Monastery. Next to the church there are also several inns where you can eat and snack quite delicious.

Have a nice day!