Mir spukt schon lange ein Wandbehang aus meinen aussortierten und gesammelten Jeanshosen im Kopf herum. Auf der Terrasse soll das Stück zum Einsatz kommen und den alten mottenzerfressenen und ausgebleichten Teppich ersetzen, der dort hängt. So wie bei einer Granny-Square Decke will ich Quadrate nähen und dann zu einem großen Ganzen zusammenfügen. Die tollsten Muster und Applikationen habe ich im Kopf und doch habe ich heute mit was ganz Einfachem angefangen.
A wall hanging made from my discarded
and collected jeans has been haunting my mind for a long time. The
piece will be used on the terrace, replacing the old moth-eaten and
faded carpet that hangs there. Like a granny square blanket, I want
to sew squares and then sew them together into one big blanket. I
have the greatest patterns and appliqués in my mind and yet today I
started with something very simple.
Als ich heute die Nachrichten gelesen
und durch Twitter gewandert bin, habe ich festgestellt, dass ich
nicht weiß, was die Striche des Peace-Zeichens bedeuten. Und war
dann doch erstaunt, dass das Zeichen gar nicht Frieden bedeutet. Wer
die Geschichte nicht kennt, ist jetzt wahrscheinlich auch überrascht.
Die Geschichte kann man HIER (Link zu Welt.de) nachlesen.
Kurze Zusammenfassung: 1958 erfand der
britische Grafikdesigner Gerald Holtom (1914 – 1985) das Zeichen
für eine Anti-Atomkriegsdemonstration der Organisation „Campaign
for Nuclear Disarmament“ (Kampagne für nukleare Abrüstung). Holtom wurde inspiriert durch das Flaggenalphabet der Schifffahrt. Die
Armstellungen N für nuclear und D für disarmament ergeben
übereinandergelegt den geraden Strich in der Mitte mit den schrägen
Strichen nach unten. Der Kreis außen herum stellt die Welt dar.
Die Bedeutung von „atomarer
Abrüstung“ wandelte sich im Laufe der Zeit, vor allem weil es für
die Proteste gegen den Vietnamkrieg verwendet wurde, in das
bekannteste Friedenszeichen der Welt.
As I was reading news sites and Twitter today, I realized that I don't know the meaning of
the lines of the peace symbol. And then I was amazed that the sign
didn't mean peace at all. If you don't know the story, you're
probably surprised too. You can read the story HERE (link to
rd.com).
Brief Summary: In 1958, British graphic designer Gerald
Holtom (1914-1985) invented the sign for an anti-nuclear war protest
march organized by the protest group „Campaign for Nuclear
Disarmament“. The sign found its origin in the flag alphabet of the
navy. The arm positions N for nuclear and D for disarmament mixed
together show the straight line in the middle with the slanting lines
down. The circle around it represents the world.
The meaning of
"nuclear disarmament" has changed over time into the most
recognizable peace sign in the world, largely because it was used for
protests against the Vietnam War.
Link Parties: Handmade Monday, Handmade on Tuesday, Tuesdays with a Twist, Ein kleiner Blog, To Grandmas House we go, Wow me Wednesday, Random-osity,
Have a nice day!
Servus Petra, dein Jeansbehang wird sicher toll, dass erste Patch schaut schon gut aus. Das Peace-Zeichen kennt jeder, aber die Herkunft habe ich noch nie überlegt. Danke, sehr interessant und aktuell wie nie.
ReplyDeleteLg aus Wien
Hallo Frau Mayer! Ja der Anfang ist gemacht. Ich habe mir aber keine Deadline gesetzt. So wie ich Lust und Ideen habe, mache ich mal ein Fleckerl. Könnte also länger dauern :)
DeleteLG Petra