12tel Blick 2025 - November

So lange habe ich auf Schnee gewartet, aber bei uns hier wollte es nicht schneien. Also bin ich gestern ganz früh hin zum Park, um wenigsten noch ein bisschen Raureif aufs Foto zu bekommen. Und die Gemeindearbeiter haben auch schon Schneestangen gesetzt, wobei mir eine genau ins Bild rein ragt. Frostig war's die letzten Tage. Sich an die Kälte zu gewöhnen, dauert bei mir auch immer länger.

I've been waiting so long for snow, but it just wouldn't snow here. So yesterday, I went to the park very early to at least get a bit of hoarfrost in the photo. And the community workers have put up snow poles, one of which is sticking right into my picture. It's been frosty the last few days. It always takes me longer to get used to the cold. 

Und ansonsten werden Weihnachtskekse gebacken. Das ist vor allem das Metier von Mann und Tochter. Hier sieht man Vanillekipferl bevor sie in den Backofen kommen. Das Gedicht hat mir die Google KI vorgeschlagen. Keine Angabe des Autors, vielleicht hat sie es selbst gedichtet. Wer weiß. 

Winter is coming, the time softens, the oven smells sweet and fresh.
A small crescent roll, made of dough, baked with love, day and night.
On powdered sugar, delicately dusted, the vanilla that stirs the heart.
They are here, the delicate crescent rolls, and everyone wants one all to themselves.

And otherwise, Christmas cookies are being baked. That's mainly the domain of my husband and daughter. Here you can see vanilla crescent cookies before they go into the oven. The poem was suggested to me by Google AI. No author is mentioned; perhaps it wrote it itself. Who knows? 

Die Blickwinkel sind bei Eva von verfuchstundzugenäht zu bewundern. Schaut vorbei :) 

You can watch the picture collections at verfuchstundzugenäht. Have a look :) 

❉

Verlinkt bei: 12telBlick, Jaipur Garden, My Corner of the World, Good Random Fun, Through my Lens, Image-in-ing, 

Have a nice day!