Saturday, May 7, 2011

Most Hated Plant - Meist gehasste Pflanze

Giersch
ground elder/goutweed

Das ist mein Pfingstrosenbeet vorm Jäten. Unsere Kitty versteckt sich gerne darin. Ich hasse Giersch. Sobald er im Frühjahr erscheint. Ich bin vielleicht deshalb so ein ausgeglichener Mensch, weil ich meine ganzen negativen Gefühle beim Gierschjäten auslebe.
This is my peony bed before weeding. Our Kitty love to hide in there. Oh I hate ground elder. As soon as it appears in spring. I am maybe therefore such a balanced person because all my negative feelings flow out of me when I am weeding goutweed.

3 comments:

  1. das ist ja ein toller schnappschuss mit der kitty

    ReplyDelete
  2. Hab in irgendeinem blog gelesen, dass Giersch sehr gesund ist zum essen. :) Wenn ich´s finde, sag´ ich´s dir. LG Tina

    ReplyDelete
  3. Hallo Petra,
    die ersten zarten Blättchen vom Giersch ...hmmm ganz lecker, auch als Salat und hat sehr viel Vitamin C, Kalium ...
    aber ich kann Dich auch verstehen, denn Giersch mit seinen langen unterirdischen Wurzeln kriecht überall hinein und ist sie erstmal in der Pflanze, gibt's nur eins, ausbuddeln und vom Giersch befreien, selbst kleinste Wurzel-Stückchen...

    einen schönen Dienstag wünscht Dir Traudi, die liebe Grüße hier lässt

    ReplyDelete

Thank you for your comment! I read them all and I visit your blog asap and comment back!