Wednesday, November 28, 2012

Closing Date for Entries - Abgabetermin

Viel mehr Mützchen habe ich nicht geschafft, da ich momentan mit der Produktion für den Markt beschäftigt bin. Und seit Sonntag hat das Mädchen Brech-Durchfall. Heute war sie schon fertig für die Schule, da läuft sie wieder zur Kloschüssel und das Frühstück sagt Hallo. Also wieder zu Hause bleiben und ratet mal, wem seitdem auch speiübel zumute ist. Herrlich! Ich habe meinem Mann schon in Aussicht gestellt, dass er am Samstag den Marktstand betreuen darf.
Aber nochmal zu den Mützchen - Abgabetermin ist 1.12. Adresse für Österreich findet man HIER und für Deuschland HIER
Jedes eingesendete Mützchen wird auf einen Smoothie gesetzt und ab Jänner 2013 in das Kühlregal eines Supermarkts oder Cafés geliefert. Sobald das Fläschchen verkauft ist, gehen 30 Cent an die Caritas. So bringen wir gemeinsam ältere Menschen in Not warm durch den Winter.
I have not done more hats since I am currently working on the production for the market. And since Sunday, the girl crushing diarrhea and nausea. Today she was ready for school, then runs back to toilet bowl and breakfast says Hallo. So she stays at home and guess who has since also felt nauseated. Glorious! I've already promised my husband that he can look after the market stall on Saturday.
But again about the little caps - deadline is 1.12.
Each hat will be put on a smoothie and delivered from January 2013 in the supermarkets. Once the bottle is sold, 30 cents will go to the charity. So we bring together older people in need warm through the winter.

Wednesday, November 21, 2012

More Pillows

Ich habe zwei weitere Kissen gemacht. Das macht mir momentan ziemlich Spaß.
I made two more pillows. These are really fun projects.
I am joining these LINK PARTIES

Friday, November 16, 2012

Triangle Pillow - Dreieckkissen

Also mein Mann hat gesagt, das wäre ein Tetraeder. Na gut, OK. Jedenfalls hab ich mich wieder ein bisschen mit Applikationen gespielt. Meine liebsten Motive werden immer Häuschen und Bäume bleiben. Das habe ich schon als Kind am liebsten gemalt. Und weil meine Kleine immer so vom Postfach begeistert ist, kommt das jetzt auch überall drauf. Am 1. Dezember ist Adventmarkt bei uns, da muss ich mich sputen.
So my husband said it would be a tetrahedron. Well, OK. Anyway, I played again with applications. My favorite subjects will always be houses and trees. I've already painted as a child houses and trees. And because my little one is always so enthusiastic about the mailbox I put it on the cushion. December 1st is Advent market with us, so I am a little bit in a hurry.
I am joining these LINK PARTIES

Monday, November 12, 2012

For A Customer - Für eine Kundin

Eine süße Auftragsarbeit kam kurzfristig herein. Mal schauen, ob's gefällt, morgen wird's abgeholt. Die Täschchen sind wattiert und wendbar und einen Baumler gibt es auch dazu.
A sweet order came in recently. Will see tomorrow if they suit. The bags are lined with padding and they are reversible and each one has a bagcharm.
I am joining these Link Parties

Saturday, November 10, 2012

Nivea Update

Und wieder ist ein Monat rum. Habt ihr auch das Gefühl, dass die zweite Hälfte des Jahres viel schneller vergeht als der Beginn eines Jahres? Entschuldigt bitte, dass ich schon wieder die Lampionblume (Physalis alkekengi) als Deko verwende, aber ich finde sie wunderschön und der Zweig liegt noch immer am Fotoplatz.
Diesmal kann ich folgendes von Nivea vorstellen:
And another month has come and gone. Did you also feel that the second half of the year goes by much faster than the beginning of a year? Sorry for using the Chinese Lantern flower (Physalis alkekengi) again as decoration, but I find them beautiful and the branch is still at the photo space.
This time I can show you the following Nivea products: please see above and use THIS LINK to find the Nivea website for your country.

Letztes Mal habe ich erzählt, dass ich Gesichtsmasken gerne mag. Hier also das Beweisfoto - ob man schöner wird, kann ich nicht sagen, aber die Haut wird sauberer ;) Ich habe die Klärende Reinigungsmaske verwendet, fand ich gut.
Last time I told you that I like face masks. So here's the photographic evidence – I can’t tell if I am more beautifully afterwards but my skin was really clean ;) I used the Purifying Cleansing Mask, I liked that.

Und noch ein Geschenketipp für Weihnachten: die Nivea Geschenksboxen
And a tip for gifts: Nivea Gift Packs
Bildquelle und Rechte: Beiersdorf

Thursday, November 8, 2012

Little Woolly Hats - Kleine Wollmützerl

Ein paar Mützerl habe ich schon gestrickt für die Aktion "Das große Stricken". Bis 1. 12. ist noch Zeit, falls noch wer einsteigen will.
I already made some hats for "The Big Knit" event. Deadline for UK was Oct 1st but in my country it is Dec 1st. So I have time to knit some more.

Tuesday, November 6, 2012

Kermis Loot - Kirtagausbeute

Schaumrollen, Kokosbusserl und Kokoskuppeln - nicht für mich alleine, ich muss leider teilen.
Cream horns, Coconut macaroons, Coconut chocolate cakes - not for me alone, unfortunately I have to share.

Thursday, November 1, 2012

Verlosung auf meiner Fanpage

DaWanda hat mir einige LOVEMAGs geschickt, die ich auf meiner Fanpage verlose. Wer Interesse hat, schaut dort mal vorbei: https://www.facebook.com/mamimadeit
Verlosung endet am Sonntag, 4.11., 24.00 Uhr
Bildquelle: DaWanda