Tuesday, November 1, 2016

Kastanien und Laubhaufen - Chestnuts and Pile of Leaves

Der November ist da. Der am wenigsten von mir geliebte Monat. Das ist so ein Übergangsmonat, der warme sonnige Herbst ist vorbei und es wird bissig kalt aber es liegt noch kein Schnee. Ich hab aber noch Fotos vom Oktober und hoffe, dass es im November vielleicht auch noch so schön aussieht. 
Kastanien und Laubhaufen - Chestnuts and Pile of Leaves

November is here. The least beloved month of mine. This is such a transition month, the warm sunny autumn is over and it is snappy cold but there is still no snow. But I still have pictures from October and hope that it might look so nice in November.
Kastanien und Laubhaufen - Chestnuts and Pile of Leaves

Ich war mit meinem Mädchen Kastanien sammeln. Dafür ist man anscheinend nie zu alt. Und auch für mich haben Kastanien eine magische Anziehungskraft. Glatt und glänzend mit einer warmen Farbe liegen sie schmeichelnd in der Hand und schwuppdiwupp hat man eine in der Jackentasche und spielt die ganze Zeit damit herum. Zu Hause stehen sie in einer Schale als Deko auf dem Tisch bis sie verschrumpelt sind. Dann werden sie im Winter beim Waldspaziergang für die Tiere hinterlegt.
Mein Gartenfahrrad mit einem Topf Chrysanthemen
My garden bike with a pot chrysanths
My girlie and I were collecting chestnuts in the park. Apparently you are never too old for this. And for me as well, chestnuts have a magical appeal. Smooth and shiny with a warm color, they lie nestling in your hand and before you know it you have one in your jacket pocket and play all the time around with it. At home the collected chestnuts are decorated in a bowl on the table until they are shriveled. Then they are deposited in winter during a forest walk for the animals.



10 comments:

  1. Beautiful Fall images. It must be fun collecting chestnuts. We don't have any of the trees around us. I love those pink mums!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Chestnut trees are THE city trees over here. Because they are high and wide, have a lovely bloom, spend great shadow in hot summer and are the ideal trees for outdoor bars and cafés and park restaurants. When chestnuts are falling in autumn the outdoor sitting season is over and children collecting the chestnuts and have fun.

      Delete
  2. Liebe Petra,
    Kastanien sammeln, nein, dafür ist man nie zu alt :O)
    Danke für die so schönen Herbstbilder!
    Hab einen schönen und freundlichen Tag!
    ♥ Allerliebste Grüße , Claudia ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Danke fürs Vorbeischauen!
      Bis bald.

      Delete
  3. Wunderschöne Herbstbilder!
    Kastanien sind wirklich wundervolle Handschmeichler.

    Ganz liebe Grüße :)

    ReplyDelete
  4. tolle herbstimpressionen! unser kastanienbaum war auch rappelvoll dieses jahr :0)schönes Wochenende und ganz LG aus Dänemark ulrike :0)

    ReplyDelete
  5. Sehr schöne Fotos! Da kommt Herbststimmung auf! :)

    Liebe Grüße
    Isa

    iisabelsophie.blogspot.de

    ReplyDelete

Thank you for your comment! I read them all and I visit your blog asap and comment back!