Recycling für Haustiere - Recycling for Pets

Mein Mann hat mir einen gut ausgetragenen 20 Jahre alten Frotteepyjama zur weiteren Verwendung überlassen. Da die Qualität des Materials immer noch 1A ist und vor allem bei 60°C waschbar, war klar, dass ich das für ein Schmusedeckchen für unseren Wuffi verwenden würde. Unser Wuffi heißt Benno (9 Jahre), Namensinspiration war unsere damalige Lieblingssendung "Der Bulle von Tölz". Also unser Benno hat 3 Liegeplätze, seine von meinem Mann gebaute Hundehütte in der Einfahrt und seine Plätzchen auf der Terrasse und im Winter in der Küche vor der Heizung. Ich brauche daher eine Menge Nestbaumaterial. Da wir auch eine Freilaufkatze haben, die manchmal Ungeziefer nach Hause bringt (weil ich den Spot-on Termin versäumt habe), ist es mir wichtig, dass ich alle Matten und Decken möglichst heiß waschen kann und die Sachen auch in die Waschmaschine passen. 

My husband gave me a well-worn 20 years old terryclothpyjama for further use. Since the quality of the material is still excellent and very hot washable, it was clear that I would use it for a blankie for our doggie. Our doggie is called Benno (9 years) and he has 3 sleeping berths, his doghut built by my husband in the driveway and his nest on the terrace and in winter in the kitchen in front of the heating. So I need alot of stuff for nest-building. Since we also have an outdoor cat or garden cat, which sometimes brings home vermin (because I missed the spot-on date), it is important to me that I can wash all the mats and blankets as hot as possible and the stuff must fit into the washing machine.

So was macht man: Den Gummibund der Hose abschneiden und dann näht man einfach alle losen Teile mit Zickzack-Stich zusammen. Die Ärmel an das Oberteil, die Hosenbeine aneinander und dann auch noch das Hosenteil an das Oberteil. Und bitte auch noch den Halsausschnitt zunähen, damit da nichts rein kriechen kann. Und fertig ist eine große kuschelige Decke. 

Ich verwerte auch alle alten Handtücher und Bettlaken auf diese Weise und nähe sie zu kompakten Decken zusammen. Benno hat seine eigene Nestkollektion. Ich sage immer "Nest", weil er seine Matten und Decken immer solange hin- und herschiebt und zusammen wuzelt bis er sich ein Nest zu seiner Zufriedenheit gebaut hat :)  

So what do you do: Cut off the elastic waistband and then you simply sew together all loose parts with zigzag stitch. The sleeves to the top, the trousers legs together and then also the pants part to the shirt part. And please also sew the neckline together, so that nothing can creep inside. And done is a big cuddly blanket.
I also use all old towels and bedclothes in this way and sew them together to compact blankets. Benno has his own nest collection. I always say "nest" because he shuffles his mats and blankets until he has built a nest to his satisfaction :)

Have a nice day!