Die gekaufte Geldbörse meiner Tochter löste sich auf und mir war mal wieder danach zu nähen. Ich habe mich mit Jeansstoff, alten Labels und Zierbändern so richtig austoben können. Manchmal dachte ich, dass mein Maschinchen die vielen Schichten nicht schafft, aber gemeinsam haben wir die Challenge gemeistert und ich bin mit dem Ergebnis mehr als zufrieden.
My daughter's old wallet fell apart and I felt like sewing a new one myself. I enjoyed playing with denim, old labels and decorative ribbons. Sometimes I thought that my little machine couldn't manage the many shifts, but together we mastered the challenge and I'm more than happy with the result. And my daughter too :)
Die Geldbörse hat zwei Reißverschlussfächer und auf der Rückseite ein Fach mit Klettverschluss. Außerdem habe ich noch die Innenstoffe mit Vlieseline verstärkt und auch den Jeansstoff, weil der strechy war. Es war mühsam, das Täschchen nach dem Nähen zu wenden, aber es hat geklappt und es ist jetzt ziemlich robust.
The wallet has two zipped compartments and a compartment with Velcro on the back. I also reinforced the inner fabrics with lining and also the denim, because it was strechy. It was a hassle to turn the bag over after sewing, but it worked and it's pretty sturdy now.
Schön ist das Teilchen geworden, ich mag so was auch sehr gern
ReplyDeleteDanke, freut mich sehr :) Mir gefällt's auch total gut.
DeleteLG Petra
Very sweet x
ReplyDeleteHi Sherrie! Thanks for stopping by. Have a nice day :)
DeleteSuch a sweet little wallet, the details you added are beautiful.
ReplyDeleteHi Julie, thanks for hosting your lovely Handmade Monday Party :)
Delete