August 18, 2021

Ferienmodus - Vacation Mode

Hierzulande gehen die Schulferien in zwei Wochen zu Ende. Mir kommt vor sie waren so kurz wie noch nie. Wahrscheinlich weil mir zwei Wochen fehlen, die ich vor dem Fernseher verbrachte und Olympiade schaute. Mein Mädchen (15) und ich zappten durch die Sender und guckten was wir so fanden. Total begeistert hat uns Klettern, Turnen, Kajak, Judo, Mountainbike, Leichtathletik und einiges andere. Wir wollten zwar noch vieles mehr sehen, aber die Gratis TV Kanäle zeigten nicht alles. Wahrscheinlich mangels an deutschsprachigen Teilnehmern oder weiß der Kuckuck warum. Naja, war auch so toll. 

Dieses Jahr haben wir Urlaub gestrichen. Also den Urlaub nicht, nur das Fortfahren. Im Sommer fahre ich sowieso nicht gerne weg. Wir wohnen am Land, Haus, Garten, Pool, mehr brauche ich nicht. Ab und zu Ausflug und Verwandtenbesuche und eine ordentliche Rechnung beim Gebrauchtbuchhändler meines Vertrauens. Meine Tochter und ich haben soviel gelesen wie noch nie und die Tage bei jedem Wetter auf dem Tagesbett auf unserer überdachten Terrasse verbracht. That's life! 

Ein paar Dinge haben wir aber doch gemacht, z.B. diese Blumenampel geknüpft. Mit Anleitungen von YouTube ging's total leicht. Weil die Blumenampel aber an unserer Outdoordusche hängt, habe ich sie aus Sisal geknüpft und nicht aus Baumwolle. Das Ergebnis macht uns Freude. 

Makramee Blumenampel - Macrame hanging basket
But we did a few things, e.g. knotted this hanging basket. It was really easy with instructions from YouTube. But because the hanging basket is on our outdoor shower, I knotted it from sisal and not from cotton. We enjoy the result. 

In this country the school holidays will end in two weeks. It seems to me that they were shorter than ever. Probably because I'm missing two weeks that I spent in front of the TV watching the Olympics. My girl (15) and I zapped through the channels and watched what we found. We were totally enthusiastic about climbing, gymnastics, kayaking, judo, mountain biking, athletics and some more. We wanted to see a lot more, but the free TV channels didn't show everything. Probably due to a lack of German-speaking participants or the cuckoo knows why. Well, it was great anyway.


This year we canceled holidays. Not the vacation, just travelling anywhere. I don't like to go away in the summer anyway. We live in the country, house, garden, pool, that's all I need. Every now and then excursions and visits to relatives and a hefty bill from the second-hand bookseller I trust. My daughter and I have read as much as never before and have spent the days on the day bed on our covered terrace regardless of the weather. That's life!

Dann haben wir noch unsere Liegestühle mit Teaköl gestrichen. Auf dem Bild könnt ihr den Unterschied erkennen. Sehen wieder wie neu aus. 

Liegestühle eingeölt - Oiled our deck chairs
Then we painted our deck chairs with teak oil. You can see the difference in the picture. Look like new again.

Der Geburtstagsausflug für meinen Mann führte uns in eine Schlucht in der Nähe (Johannesbachklamm), wo wir Abkühlung vor der Hitze suchten, ein Picknick machten und im kalten Bach wateten. Herrlich! 

Ausflug in die Johannesbachklamm - Trip to a gorge
The birthday trip for my husband took us to a gorge nearby (Johannesbachklamm), where we wanted to cool off from the heat, had a picnic and waded in the cold creek. Splendid!

Dann hat mein Mädchen noch den Nistkasten angepinselt, wir ernten Unmengen am Tomaten, Zucchini und Brombeeren und sonst chillen wir wie Hund und Katze. 

Then my girl painted the bird house, we harvest tons of tomatoes, zucchini and blackberries and otherwise we chill like dog and cat.

Ich wünsche euch auch noch eine schöne Zeit!

Tagpfauenauge - Peacock butterfly
Tagpfauenauge - Peacock butterfly

I also wish you a nice time!

16 comments:

  1. Servus Petra, lasst es euch weiter gut gehen. Du bringst mich auf eine gute Idee. Die Blumenampel will ich auch machen. Schaut auf Balkonien sicher auch gut aus.
    Lg aus Wien

    ReplyDelete
    Replies
    1. Makramee macht Spaß! Ich dachte immer, das wäre viel zu schwierig für mich, aber manche Anleitungsvideos sind echt toll und leicht nachzumachen. So eine Blumenampel sieht sicher super auf deinem Balkon aus.
      LG Petra

      Delete
  2. My mom used to make those macrame baskets before dementia got her.

    Love your photos.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Veronica! Thanks fpr stopping by. Have a nice day!

      Delete
  3. Hallo....ach klingt das alles schön...gemütlich und erholsam...
    Aber bei uns verläuft der Sommer auch ähnlich. Garten, Lesen, Liegestuhl, Radfahren und Tagesausflüge. Wir haben in diesem Jahr keinen Urlaub gebucht.
    Im Herbst besuchen wir unsere Tochter noch einmal ein paar Tage, aber das wars dann...Ich wünsche dir noch eine schöne Zeit.
    LG. Karin M.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Karin! Ich wünsche dir auch noch einen schönen restlichen Sommer. Bekanntlich erholt man sich zuhause ja eh am besten. Früher konnten wir auch nicht jedes Jahr verreisen, also macht mir das jetzt auch gar nichts aus.
      LG Petra

      Delete
  4. Vacation mood is a good mood.
    Ejoy it!
    /Irene

    ReplyDelete
  5. Lustig, liebe Petra, in der Johannesbachklamm waren wir auch erst (am 3. August)! Klingt wirklich nach chilligen Urlaubs- bzw. Ferientagen.
    Danke für deine lieben Worte zum Abschied von unserem Maxwell!
    Herzliche Sonntagsgrüße
    Traude
    https://rostrose.blogspot.com/2021/08/tagesausflug-in-die-wachau-von-romern.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Liebe Traude! Zuviel Hitze vertrage ich nicht, da bleibe ich gerne im Schatten oder überhaupt im Haus. Wenn dann doch ein Ausflug ansteht, dann immer dorthin, wo ich weiß, dass es schattig und kühl ist oder sich ein Gewässer in der Nähe befindet. Wenn dann noch Speis und Trank mitkommt, dann macht es jedem Spaß.
      LG Petra

      Delete
  6. Proof that you don't have to go far from home to enjoy life! I love the projects you both accomplished. I know it was fun doing it with your daughter.

    Thanks for sharing your link at My Corner of the World this week!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Betty! Thanks for hosting your lovely link party. And thanks for stopping by :)

      Delete
  7. Beautiful blooms. Loved the harvest of tomatoes, blueberries and zucchinis . Thanks for sharing with Garden Affair.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for stopping by. Have a nice day :)

      Delete
  8. So würde ich gerne mal Urlaub machen, einfach unheimlich viel lesen und sonst nichts tun.
    Und die Schlucht ist auch sehr beeindruckend, das muss ein schöner Geburtstag gewesen sein.
    Ich wünsche Dir eine schöne Woche.

    Viele liebe Grüße
    Wolfgang

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lieber Wolfgang! Danke fürs Vorbeischauen und für die Link Party bei dir und Loretta, wo man immer wieder interessante Beiträge findet und Blogs kennen lernt.
      Hab einen schönen Tag!
      LG Petra

      Delete

Danke für deinen Kommentar! Mit der Abgabe dieses Kommentars erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten durch diese Website einverstanden und du hast die Datenschutzerklärung (Privacy) zur Kenntnis genommen. Hier der Link zu meiner Datenschutzerklärung https://mamimadeit.blogspot.co.at/p/privacy.html (oder klick oben auf Privacy) und zur Datenschutzerklärung von Google https://policies.google.com/privacy?hl=de
Du kannst deinen eigenen Kommentar jederzeit selber löschen oder durch mich entfernen lassen. Kommentare, die Direktlinks ohne erkennbare URL-Adresse beinhalten, werden aus Sicherheitsgründen direkt gelöscht.

Thank you for your comment! I read them all and I visit your blog asap!