Addicted - Süchtig

Shirts nähen macht süchtig

Shirts making is addicting

Ein weiteres Shirt für mein Mädel ist fertig. Das macht soviel Spaß! Obwohl mich meine Ovi gestern etwas geärgert hat. Zuerst riss immer der zweite Faden, weiß nicht wie oft ich neu eingefädelt habe, mit dem Resultat, dass ich jetzt zwar im Schlaf einfädeln kann, aber der Faden immer noch riss. Also gegoogelt und da fand ich dann auch die Lösung für mein Problem. Einfach mal die Nadeln austauschen, das stand zwar auch im Handbuch, aber ich vertraute dann doch den Mädels im Netz. Und gegen Abend ärgerte mich dann noch der Rollsaum, alles richtig eingestellt, aber das Ergebnis war nicht so wie es sein sollte. Da hatte ich dann genug. Heute morgen setzte ich mich wieder hin und machte nochmal ein Probestück und siehe da alles paletti. Ich hatte die Einstellungen nicht geändert!? 

Another shirt for my girl is ready. It's so much fun! Although I was annoyed by my serger yesterday. First the second thread broke off all the time, don’t know how many times I re-threaded with the result that I can threading my serger on my head, but the thread still broke. So I googled and I found the solution to my problem. Simply replace the needles, which was also the manuals advice but I trusted rather the girls on the net. And in the evening the rolled edge made me angry, everything is set correctly but the result was not as it should be. Since then I had enough. This morning I sat down again and made another sample piece and see everything is ok. I hadn’t changed the settings!?

Ich habe die Blümchen von HIER verwendet.

You will find the instructions for the flowers HERE.

Meiner Kleinen gefallen die Puffärmelchen, weil Prinzessinnen das auch so beim Kleid haben ;)

My girlie likes the little puff sleeves because the princesses dresses have them too ;)

Ich liebe den Antonia Schnitt. Er ist so vielseitig. 

I love this pattern, it's very versatile.

schnitt: antonia via farbenmix

Have a nice day!